位相 点—— 康伟涛.pptVIP

—— 康伟涛 位相的定义： 由于语言使用者的所属社会集团不同，或者由于语言使用的场合不同，需要选择各种不同的语言表达方式，这种现象叫做语言的位相。 根据语言的位相而区分的各类词语叫做位相语。 本节主要分析日语的方言、性别语、口头语和书面语、行业语和专科语、隐喻、忌讳语等项目。 方言 一.方言与共通语、标准语 方言是指同一语言内部因地区不同而形成种种差异的各个地区的语言体系。 共通语一般是指同一语言的各个地区的人们通用的语言体系。是各个方言基础上自然形成的。 日本的标准语是指在共通语的基础上人为地设定某些语言基准使之规范化的一种语言。 二.东京语与共通语 现代的日本共通语主要是以东京方言为基础形成的。东京语并不是共通语。 江戸っ子だってね　すし食いねえ。 みえる?めえる 三、日语方言的划分 日语方言通常划分为东部方言、西部方言、九州方言、琉球方言四大体系，每一体系又包括若干小体系，前三种又称本土方言。 四、各地方言的特点 A、 东部方言，东部方言包括北海道方言、东北方言、东海东山方言、八丈岛方言，也可以称为东日本方言。 B、西部方言，西部方言包括北路方言、近畿方言、中国方言、云伯方言、四国方言。 C、九州方言，九州方言又分为丰日方言、肥筑方言、萨隅方言三种 D、琉球方言 五、方言的形成 方言的形成是多种多样的，主要可以归纳为地理、封建割据以及集体迁徙等几种原因。 三.性别语 1、性别语的性质，男性和女性分别使用某些不同的语言表达方式，这是各种语言中都普遍存在的现象，主要是由于社会制度、社会分工、男女地位、生活环境以及性格差异等各种原因造成的。通常所说的男性语或女性语指的是基本上属于男性使用或女性使用的某些词语，又可以统称为性别语。 2、男性语和女性语的差异，最明显的是表现在使用词语方面的差异，比较常见的有人称代名词、感叹词、终助词的使用差别。 a、人称代名词 b、感叹词 c、终助词 d、敬语的使用 e、语体上的差异 3、历史上的女房词，女房词主要是指室町时代初期在宫中服务的女官使用的一些有关服饰、饮食、生活用具等的词汇。因为当时的女官称为女房，因而叫做女房词。 四.口头语和书面语 1.适用场合的差异 2.句子结构的差异 3.用词的差异 五.行业词和专科词 1.行业词，行业词是各行各业的人使用的某些特殊的词语。 2.专科词，专科词是政治、经济、科学、文化等各种学科领域的专科词语，其中一些被认为是陈述学术性质的专科词，又称为学术用语或术语。 六、隐语 1.隐语的性质。隐语是某些特殊的集团或组织为了保守秘密而使用的词语。 2.隐语的构成。 a.音节的倒置 b.音节的省略 c.转换音节 d.转换词语 e.联想语 七、忌讳语 定义：由于忌讳某个词而使用其他的词来表达，这样的词就叫做忌讳词。