人教版五年级上册-《有趣的汉字》之谐音的笑话-良心制作.ppt

* 汉字，亦称中文字、中国字、国字，属于表意文字的词素音节文字，来源于中华民族的汉族，是使用人口最多和流传范围最大的一种文字。但是，在使用的过程中，也会闹出不少意想不到的笑话，让我们一起来看看吧。 一、关于方言的笑话 一个乡里开会，村长说：“兔子们，虾米们，不要浆瓜，咸菜太贵了。”（同志们，乡亲们，不要讲话，现在开会了。） 主持人说：“咸菜请香肠浆瓜。”（现在请乡长讲话。） 乡长说：“兔子们，虾米们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八。”（同志们，乡亲们，今天的饭够吃了，大家都用大碗吧。） 在一个热闹的集市上，一个卖鱼的喊道：“鲜鱼!” 这时，一个卖泡泡糖的紧接着喊：“泡糖! (泡汤)”那个卖鱼的听了，对那个卖糖的人说：“哎，你为什么说我的鱼泡汤了啊?”他们越吵越凶。 就在这时，一个卖豆芽的又喊道：“豆芽! (斗呀)”一位治安员走了过来问：“还有谁在和他们吵架啊?”正巧一位卖油果的喊道：“油果! (有我)” 治安员听了以后说：“那好，把你们四个一并带走!”…… 教练说：“一班杀鸡，二班偷蛋，我来给你们做稀饭。” （翻译：一班射击，二班投弹，我来给你们做示范。） 古时有一位新上任的县令，让手下的管家买一根竹竿。由于县令是外地人，口音与当地不同，管家将竹竿听成了猪肝，于是到集市上买了猪肝，顺便敲诈了两只猪耳朵，放在自己兜里。回来后，县令大怒，说：“谁叫你买猪肝，你两只耳朵哪里去了？！”管家一听，吓坏了，忙从兜里掏出两只猪耳朵献上，说：“两只耳朵在这里。” 二、关于初来乍到的外国人 有一个外国女孩嫁到中国来，在吃早饭时，对于不会吃油条的她被指点：“你蘸着吃。” 她马上站起来，又被告诉：“你蘸着吃！” 她一头雾水，委屈地说：“让我站着吃，我已经站起来了，还要站到哪儿去？” 有个外国人到中国来，给自己取了个中国名，叫魏茂。他在中国找工作。他来到一个公司里，一个人问他：“你姓什么？” 他回答：“我姓魏。” “魏什么？” “为什么？难道我姓魏也要说为什么吗？” 一日与一外国朋友去馆子吃水饺。 漂亮的服务小姐前来询问。朋友总是不放过任何 练习汉语的机会, 抢着说：“睡觉多少钱? ” 小姐大窘，既而十分生气，我赶忙解释，他是问 水饺多少钱。 饺子端上来，我问他要不要芥茉。 他又招来小姐，请问有没有“节目”啊? 小姐爽快地说：“有啊,您想要点什么样的节目啊? ” “就是那种黄色的啦...” 三、关于文字或语言的谐音巧合 好友出差，临走前说好下午三点在网上见面。 我左等右等，好不容易等到了，还 未等我说话，只见那边发来一条信息： “招个王八，真难！” 我一时没反应过来：“什么？” 好友哈哈大笑：“找个网吧，真难！” 有一位黄先生，他儿子叫黄军，他经常带儿子乘8路公交车，所以经常有这样搞笑的镜头：黄先生带着儿子走向车站，看见远处公交站台驶进一辆8路车，立刻对身边的儿子大喊：黄军，快跑，8路来啦! 学生在火车站问人：“你幸福吗？”见人就问。 有人说幸福，有人说不。 后来问到一个农民，学生问：“你幸福吗？” 农民看了学生几眼，无辜的说道：“ 俺姓王。” *