大学英语教学中文化教学之探讨-外国语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

摘要文化教学在外语教育中的重要性早在20世纪80年代初就为中国的学者及外 摘要 文化教学在外语教育中的重要性早在20世纪80年代初就为中国的学者及外 语教育家们所认可。自那时起，文化教学便一直是外语教学界的一个热门话题。 20年来，关于文化教学的研究在理论上取得了可喜的成果。然而，尽管在理论上 的研究硕果累累，中国各大高校英语课堂中真正意义上的文化教学实践却极为有 限。 本文共包括五个部分。作者首先讨论了目标语文化在外语教学中的重要性及 文化教学研究的重大意义，继而回顾了过去几十年里国内外关于文化教学研究的 文献及其成果。为了了解国内大学英语教学中文化教学实践的真实情况，作者针 对非英语专业学生进行了一次目标语文化测试，并在本文的第三章对其测试结果 进行了分析。基于令人失望的测试结果，作者在第四章探求了目前我国大学英语 教学中客观存在的那些影响目标语文化教学的负面因素，最后在第五章提出了相 应的策略以改善并促进大学英语教学中的文化教学实践。 关键词：文化差异交际能力 大学英语文化教学 AbstractThe Abstract The importance ofculture teaching in foreign language education was recognized by Chinese scholars and educators in early 1980s．And since then culture teaching has always been a hot issue in foreign language education．Great achievements have been made in theory concerning culture teaching and learning in the past twenty years． However,in spite of the theoretical achievements，culture—teaching practice in Chinese college English course remains limited． This thesis consists of five chapters．The author first presents a discussion on the significance of culture teaching by exploring the relationship between culture and foreign language education in several aspects，and then a review of relevant literature is given concerning culture teaching in the past decades both abroad and at home．In order to investigate the case of culture teaching practice in college English course in China， the author has conducted a sociocultural test among certain college students，and an analysis of the test results is presented in Chapter 3．Based on the unsatisfactory test results，the author attempts to explore the causes for the depressing situation of culture teaching practice in the following chapter．Finally，the corresponding strategies are suggested to improve and promote culture teaching and learning practice in college foreign language education． Key words：cultural differences communicative competence college English culture teaching Y Y 58351 4 独创性声明 本人声明所星交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究 成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢中所罗列的内容以外，论文中不 包含其他人已经