《世界文学评介丛书》法国文学简史（下）.pdfVIP

《世界文学评介丛书》 法国文学简史（下） 法国文学简史 （下） 第七章 前期现实主义文学 1789年爆发的法国大革命震撼了欧洲。作为世界史上最彻底的一次 资产阶级革命，它截然不同于以 “不流血”而使英国人自豪的“光荣革 命”，它是以狂飙突进的暴力方式，在铁与血、剑与火的反复较量中完 成自己的历史使命的。到 1871年，法国又爆发了震撼欧洲的巴黎公社起 义，建立了世界史上第一个无产阶级政权。这两个大事变，犹如希腊神 话中地下巨人的两次翻身，引起了历史强地震。十九世纪法国社会的一 切，都在这两次历史强地震的余波和先兆中风云变幻，动荡不安。十九 世纪的法国文学当然概莫能外。它作为时代的脉搏，以其特有的敏感和 特有的形式，传达出了这个时代的变幻、动荡与不安： “主义”频频易 帜，流派异彩纷呈，思潮此伏彼起。浪漫主义刚刚击溃古典主义而称雄 于文坛，现实主义又 “螳螂捕蝉，黄雀在后”，随之迅速崛起，接着， 自然主义、象征主义、唯美主义纷纷登场，其间，还有巴黎公社的志士 奏响了法国无产阶级文学的高昂序曲。它们或齐头并进，或你赶我追， 在法国文学史上各自谱写了自己的华彩乐章，令人目不暇接。但是，就 影响之广，声誉之高，成就之大，以及持续时间之长而言，在十九世纪 法国云谲波翻的文学浪潮中，最强劲的主流是现实主义文学。在这个主 流中，涌现出了斯丹达尔、巴尔扎克等法国文坛上震古烁今的第一流大 师，他们创作了 《红与黑》、《人间喜剧》等世界文学史上的扛鼎之作。 现实主义，写下了十九世纪法国文学中最辉煌的篇章。 一、现实主义思潮综述 现实主义文学在十九世纪法国崛起之初，并无 “现实主义”这个头 衔。斯丹达尔以浪漫主义者自居，巴尔扎克则声称奉行的是“折衷主义”。 直到五十年代这两位现实主义大师都已逝去时，才有小说家尚弗勒里和 画家库尔贝率先提出 “现实主义”这个概念，用以标举当时已成燎原之 势的新潮文艺。随后，一批志同道合的作家、批评家创办了 《现实主义》 的同人刊物，以 “研究现实”，“不美化现实”，如实反映普通人的日 常生活为宗旨，奉斯丹达尔、巴尔扎克为创作楷模，发起了一场虽无领 袖却颇有声势的现实主义运动。从此， “现实主义”才作为流派名称和 批评术语而被正式采用。新生事物常被视为怪物， “现实主义”最初也 含有贬义，保守批评家把它当作异端邪说的代称。可以说，直到另一个 “怪物”——自然主义——在六、七十年代露头之际，“现实主义”才 在法国文坛上具有了 “正统”地位。由于这个流派的一大特色是批判和 暴露社会丑恶，后来俄国大文豪高尔基又称之为 “批判的现实主义”。 所以一些文学史和批评家又把十九世纪以来，以法国为策源地的西方现 实主义文学称为 “批判现实主义文学”。二者区别在于：一个侧重于艺 术倾向，一个同时也界定了思想内容；一个易与古典现实主义相混淆， 一个更具有时代特指性。但不论怎样称呼， “现实主义”作为一个具有 近代意义的术语，最早是出现在法国。 法国现实主义文学兴起于十九世纪三十年代，在四、五十年代达到 高潮，此后时起时落，直到现当代仍有旺盛的生命力。它最初是寄身于 浪漫主义的营垒，或者说，是以浪漫主义同盟军的姿态而出现的。斯丹 达尔、巴尔扎克早年都曾追随雨果、缪塞、戈蒂耶、大仲马等浪漫主义 的急先锋，致力于摧毁文学上的古典主义和政治上的专制主义的斗争。 但是，从 1830年斯丹达尔发表 《红与黑》起。在浪漫主义阵营和浪漫主 义运动中成长起来的现实主义，便以自己日益鲜明的特色而与浪漫主义 分道扬镳了。此时尽管还没有人标榜 “现实主义”，但它已作为思潮和 流派而实际产生，到四五十年代，更进一步取代浪漫主义而成为法国文 坛的时尚。现实主义之所以在这一时期产生、兴盛，主要原因有如下几 个： 第一，与 “冷静务实”的时代精神有关。法国在1830年的七月革命 推翻波旁王朝以后，资本主义的生产关系得到确立，价值规律和自由竞 争成为统治社会的根本大法。在这种情况下，不仅封建时代一切古老的 关系以及与之适应的思想观念被不断清除；而且，资产阶级革命高潮中 的理想、热情和英雄主义也都逐渐消散。 “天伦”的解体， “热情”的 隐退， “过去”的消亡，“未来”的虚渺，使“冷静务实”之风成为时 尚。这个时代的法国，也因此被马克思主义的创始人称为 “冷静务实的 资产阶级社会”。这样的时代精神作用于文学，就导致了对浪漫主义的 排斥和对现实主义的认同。 “真实”被当成文学的