木乃伊1电影中英台词对照.pdfVIP

底比斯 繁华之都 Thebes, city of the living. Crown jewel of pharaoh seti 法老塞提一世的冠上宝石 the first. Home of imhotep,pharaohs 法老的大祭司 亡灵的看守人 high priest 伊莫顿的家乡 Keeper of the dead. Birthplace of 法老的宠妾 禁脔 ancksunamun,pharaohs mistress. No other man was allowed to 安苏娜的出生地 touch her. But for their love,they 两人为了爱情 宁愿牺牲一切 were willing to risk life itself. 你们在这里干什么? What are you doing here? 谁碰过你? Who has touched you?! 伊莫顿? Imhotep?! 我的祭司 My priest! 法老的侍卫 Pharaohs bodyguards. 你快走!不要管我 You must go! Save yourself. 不 No. 只有你才能让我复活 Only you can resurrect me! 我不能丢下你 I wont leave you! 滚开 Get away from me! 你一定不会死的 You shall live again! 我一定会救你 I will resurrect you! My body is no longer his 我的身体已经另有所属 temple! 为了让安苏娜复活 To resurrect ancksunamun, Imhotep and his priests 伊莫顿率领手下闯入墓穴把尸体 broke into her crypt and