原创力文档- 1、本文档共10页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
狗在中西方文化中的差异成员：罗晶晶 王方妍中西方文化存在种种差异，这些差异或大或小，但在对待‘狗’这种动物上的态度可以说是截然不同，甚至完全对立的。在语言方面的差异Dog在西方文化中一般象征着“the best friend of man”一般是褒义的，“You are indeed a luck dog”；“Love me， love my dog”；“Every dog has his day”。中文中的“狗东西”，“狗屁不通”，“狗眼看人低”，“狼心狗肺”，“鸡鸣狗盗”，“猪狗不如”等等等等与狗相关的词汇几乎的，几乎都为贬义。在用途方面的差异中国古人几乎没有把狗当做宠物养的，全都是当做工作犬。狗的一些性格品质常常与一些品行恶劣的人联系到一起。并且，有相当一部分中国人是吃狗肉的。西方人起初也是把狗当做工作犬，而后被他们的忠诚，勇敢等品质所感动，很多人开始将狗完全的当做宠物去养。产生这种文化差异的原因西方人性格上比较率直，能够直接看到狗的诸多优良品质。中国人含蓄隐晦，并非看不到狗的好品质，也并非有多么讨厌狗，而是常常借狗来含拐弯抹角的骂人。长期下来狗的形象自然也不可能太好了。还有一个原因，看看现在的狗市场上的名犬，无一例外都是从西方引进的。中国土生土长的狗，在智力，相貌，工作能力上都比较差，这很可能也是中国人没有西方人那么喜欢狗的原因。现状随着经济信息全球化，中国人对待狗的态度逐渐被西化。前些日子有人呼吁禁食狗肉，并且要立法。我们不吃狗肉，但是不排除有的人吃，并且这是他们数百年的生活方式，我想任何人都没有权力剥夺他人吃狗肉的权力，同样的，别人也不能剥夺我们爱狗的权利。谢谢观赏
文档评论（0）