犹太人的礼物 上卷 智慧的故事.pdfVIP

卷一　　犹太人 的风趣与幽默 现 实主义者 奥地利 的硝烟散尽之后 ，拿破仑想要犒劳那些在 战役 中英勇无畏 的 不 同民族 的人们 。 “说出你们的愿望来 ，我将 以此犒赏你们 ，我的了不起的英雄们 ！” 皇帝大声说道 。 “把波兰归还我们吧 ！”一个波兰人嚷道。 “它 是 你 们 的 了 ！”皇 帝 应 道 。 “我是个农夫 给我土地 ！”一个可怜的人叫道。 “土 地 是你 的 了，我 的孩 子 ！” “我 想要 个 啤酒厂 ，”德 国人 说 。 “给他一个啤酒厂 ！”拿破仑下了命令。 然后轮到了一个犹太士兵。 “呃，年轻人 ，你想要什么 ？”皇帝脸上带着鼓励的微笑 问道。 “如果能够的话 ，陛下，我想得到一条非常漂亮的青鱼，”犹太人怯 生生地咕哝着 。 “哎 呀 呀 ！”皇 帝 叫道 ，耸 了耸 肩 。“给 这 个 人 一 条 青 鱼 ！” 皇帝离开 以后 ，那些英雄们围住 了犹太人 。 “你多傻啊 ！”他们责怪他说 。 “想想看 ，当一个人想要什么就能得 到什么的时候 ，他却只要了一条青鱼 ！你也太辜负皇帝的美意了吧？” “我们倒是看看谁是傻瓜 ！”犹太人回敬道 。 “你们要波兰的独立 ， 要农场 ，要啤酒厂 这些东西你们根本不可能从皇帝那里得到 的。而 我呢 ，你们看 ，我是一个现实主义者 。我要一条青鱼 也许我就能得 到 。” 更高级的数学 一天 ，两个来 自柴姆 的聪 明人在蒸汽浴房里躺着蒸汗 。为 了打发漫 长的无聊时间，他们开始讨论深奥的数学 问题 。 其 中一个人说 ， “这么说吧 ，如果骑一匹马去代文斯科得 四个小时 的话，那是不是可以说 ，我骑两匹马就只需要两个小时了？” “太正确了，”另外一个聪明人满脸崇敬地赞叹道。 “那样 的话 ，为什么我不能骑上 四匹马去德文斯科呢 ？那我马上就 能到那里了。”这位数学家接着说。 “何必要那么多麻烦呢？”那一个叫道 。 “就只需要驾着 四匹马呆在 这儿就行 了。” 法典里的教训 一天一个乡巴佬跑到教士那里 ， “先生 ， ”他说 ，他是个文盲 ，在这 位博学的先生面前他 的声音显得有点紧张 ， “我对咱们 的法典研究 了很 长时间了。有一个 问题一直使我感到 困惑 ：法典是什么 ？请告诉我 ，到 底什么是法典呢 ？” “法典 ？”教士做出耐心的微笑来，好像对小孩子那样 ， “你一辈子 也不会懂得什么是法典的，因为你是个农 民。” “哦，先生 ，你一定得告诉我 。”那个乡巴佬 固执地请求着 ， “我从 来没有求过你什么 ，这 回我求你 了，你可得告诉我 ，什么是法典 。” “那好吧，”教士说 ， “仔细听着 。假如有两个盗贼从烟 囱里潜入一 个人家 的屋子 ，随后发现 自己落到 了客厅里 ，其 中一个 的脸很脏 ，另一 个则很干净 ，那么谁应该去洗脸 ？” 农 民想了一会儿说 ： “那当然是那个脏脸 。” “你看 ，”教士说， “我 已经告诉过你 了，一个农 民是不可能懂得法 典 的 。那个脸干净 的看到伙伴 的脸很脏 ，于是猜想 自己的脸也很脏 ，便 去洗 了脸 ；而脸脏 的那位看 到伙伴 的脸是干净 的， 自然就 以为 自己的脸 也如此干净 ，就没有洗脸嘛 。” 乡 巴佬又想 了一会儿 ，然后他 的脸上现 出快乐 的神情 ，说 ： “谢谢 你 ，先生 ，谢谢你 ，现在我明白法典的意思了。” “你看看 ，”教士厌烦地说 ， “就像我刚才说的一样 。你就是个不折 不扣 的农 民 ！除 了你这种人 ，谁还会 以为两个盗贼从烟 囱里进入人家 ， 却只有一个人 的脸会弄脏 ？” 正中靶心 一次 ，艾列嘉教士对他 的朋友 布泊农 的教士说 ： “告诉我 ，扎 蔻博 ，你怎样才能发现和这个