高硕考研-语言学：结构主义的语言学基础 .doc

HYPERLINK /gnudoyng/articles/358866.aspx ?[转] 结构主义的语言学基础 （摘要）结构主义不是一种哲学流派，而是一种哲学运动，是一些社会学家、心理学家、哲学家、文艺评论家和美学家等所共同具有的结构主义的观点和方法的总称。结构主义的理论基础是索绪尔及其后的结构主义语言学加上后来分化、发展而成的“转换一生成语法”。没有语言学的基础，就不可能有结构主义。 （关健词）结构主义；索绪尔；结构主义语言学；转换一生成语法；列维一斯特劳斯 结构主义是20世纪60年代自法国兴起并迅速流行于西欧和北美各国的一股广泛的哲学思潮。与其它西方哲学流派不同的是:，结构主义不是一个由持有共同哲学观点的专业哲学家所组成的哲学流派，而是一种哲学运动，是-些社会学家、心理学家、哲学家、文艺评论家和美学家们等所共同具有的某种观点和方法(结构主义的观点和方法)的总称。 20世纪科学研究中的“物质结构”理论对结构主义思潮的形成起了一定的推动作用，这其中包括宏观机械运动形式方面的力学结构研究，物理学方面的原子、基本粒子的结构研究，化学方面的分子结构研究，地质力学方面的地质结构、地球结构研究，天体物理学方面的天体结构、宇宙结构研究，生物学方面的生物体各层次结构的研究，等等。但是，现代语言学的开创者、瑞士语言学家费尔迪南?德?索绪尔(Ferdinand de Saussure)及其后的结构主义语言学加上后来分化、发展而成的“转换-生成语法”才是结构主义产生的直接思想来源和理论基础。 索绪尔的语言学观点主要包括：(1)语言是一个由相互依赖的词项所组成的符号系统，词项的意义依赖于词项之间的关系；(2)语言与言语不同，前者是社会的现象，后者则是个人的现象，语言学研究的对象应是语言，而不是言语；(3)语言现象是一定时间互相并列、互相依存、互相制约而自成一体的符号系统，因此要对语言进行“共时”研究，而非“历时”研究。索绪尔的语言学理论为结构主义语言学派的产生奠定了理论基础。结构主义语言学产生于20世纪20年代，分为三个支派:以特鲁别茨柯依(H. C. Tpyoellkoia)和雅各布逊(R. Jakob-son)为代表的布拉格学派，又称布拉格音位学学派；另一支派是以叶尔姆斯列夫(L. Hjelmslev)为代表的哥本哈根学派，亦称语符学派；第三个支派是美国的结构主义语言学派，俗称美国描写语言学派，其代表是布龙菲尔德(L. Bloomfield)和霍凯特(C. F. Hockett)。他们共同的观点是：“把语言看成是一个符号系统，强调共时语言的重要性，强调分析、研究语言的内在结构。[6](P594)到了50年代，从结构主义语言学派中分化、发展出一个新的语言学派，即“转换一生成语法”学派，其创始人是乔姆斯基(N. Chomsky)。他的语言学理论的中心是关于“表层结构”和“深层结构”的理论。这种理论认为，人类每一种语言系统都具有表层结构和深层结构这两个层次。表层结构是人们可以“说出、写出、听到、看到的”，[5](P94)而深层结构是“存在于说话者、写作者、听者或读者的心里的”。[5](P94)0深层结构是表层结构的基础，深层结构经过转换规则生成表层结构。在此基础上，乔姆斯基认为，“语言学研究的对象是语言能力而不是语言运用。只有正确地描写出说本族语言的人的内在语言能力，这种语法的描写才是充分的。[2](p98-99)显而易见，尽管乔姆斯基的“转换一生成语法”在很多方面对传统语言学理论有了革命性的发展，但就其理论的本质而言，我们仍能清晰地看出索绪尔的“语言”和“言语”理论的痕迹。难怪索绪尔研究专家、意大利语言学家De Mauro指出，“索绪尔的思想过去是，现在仍然是各种发展的中心。[2](P25)他的理论“始终是现代语言学的支柱”。[2](p25) 结构主义语言学的奠基人是索绪尔，而(普通意义上的)结构主义的创始人则是法国著名的社会学家和文化人类学家克劳德?列维一斯特劳斯(Claude Levi一Strauss )。列维一斯特劳斯在第二次世界大战期间旅居美国，结识了布拉格学派的语言学家雅各布逊，通过多次的接触，他全面接受了结构主义语言学的理论和观点，并把结构主义的方法运用于自己的人类学研究。“列维一斯特劳斯的全部理论都以从索绪尔以来的结构主义语言学为基础。[8](P328)关于(结构主义)语言学的作用，列维一斯特劳斯在“语言学中和人类学中的结构分析”一文中指出:“语言学并非像其他学科那样只是一个社会学科而已，而是大大推进了社会科学发展的一个学科。语言学也许是唯一可以真正称为科学的社会科学学科，也是唯一获得了经验方法规则，同时获得了对其所分析的材料之本质进行理解的规则的学科。……语言学家往往会使那些从事相关但又有别的学科的科学家从他的范例中获得灵感并