海南大学图书馆张红霞翻译国际图联视听和多媒体专业组.pdfVIP

海南大学图书馆张红霞翻译 视听资料合法保存的调研 国际图联视听和多媒体专业组 （Section on Audiovisual and Multimedia，简称AVMS ） Questionnaire in English : /IV/ifla74/papers/095-AVMSQuestionnaire-en.pdf 导语 国际图联视听和多媒体专业组正在计划作一项调研，调查世界各国有关视听资料合法保存的 状况。现在，可以获取的有关该主题的信息很少；然而，对这些信息的需求却是巨大的，因 为视听资料正面临耗损的威胁。为了开展此项调查，我们需要从各个国家收集信息，以便于 我们能够确定这些视听资料收藏的现状，了解是什么立法在生效，及其其它方面的情况。另 外，由于许多国家没有立法，那么，重要的是要获得一个清晰的了解：即什么组织机构负责 其合法保存。为了开展该项工作，我们设计了该调查问卷来收集数据。请花费几分钟的时间 告知我们有关的情形。 我们非常感激您的协助。 问卷Ⅰ：基本问题 1- 有关贵单位的基本信息： 贵单位的正式全称： 邮政地址： 国别： 单位联系电话： 传真号码： 主页路径（URL ，如果有的话）： 1.1- 联系人的基本信息： 姓名： 在贵单位的职责： 联系人的电话号码： 传真号码： E-mial 地址： 如果联系人不是本问卷填写责任人，请确定问卷填写责任人和他/她在贵单位的职责： 1 问卷Ⅱ：合法保存 2.1- 贵国是否建立有合法保存的立法？（为了建立国家级收藏体系而负责收集和保存国家 所有公开出版的文献，包括印制生产的或广播的） ○ 有 如果回答“有”，它的名称是什么？（例如：文化遗产收藏管理法，2004 年 2 月 20 日颁布， 条款 L131-1 至 L133-1 涉及到了视听资料的合法保存。） ○ 没有（如果您的回答是“没有”，请直接转到问题 2.3） 2.2- 在哪一年合法保存开始生效？ 覆盖了文本文献（例如图书专著，连续出版物等等）合法保存的条款部分，开始生效的年份？ 覆盖了视听资料（例如数字资源，图片，录音资料，影片，电视节目等等）合法保存的条款 部分，开始生效的年份？ 2.3 – 如果贵国尚未建立立法，是否有其它的程序来承担合法保存？ ○ 有。 如果有，请描述： ○ 没有。如果没有，您知道有什么计划或项目在系统地建立一个国家级收藏体系？ 如果是这样，请描述。 2.4- 是否有其它相关的立法，例如版权法？ ○ 有。 ○ 没有。 如果有，请描述： 2.5 - 贵国的立法包含了视听资料的存档吗，诸如图表文献（照片，海报，印章图，雕版图， 等等），影片（广播录象带 Betacam，家用录象带 VHS ，数字化视频光盘 DVD ，等等），录 音资料（圆筒式录音带，乙烯基唱片，盒式录音磁带，CD，等等），软件，数据库，在线期 刊，电子图书，音频图书，等等？ ○ 有 ○ 没有 如果有，该立法的根本特性是什么？ 2.6 – 是否贵国的立法也覆盖了数字形式的视听资料？ ○ 是 ○ 否 2 2.7 –贵单位是否是合法保存的储藏地？ ○ 是 ○ 否 如果是，是否是所有文献类型的储藏地？ 2.8 – 贵国还有哪些其它单位参与了文献存档，并且保存的是哪种文献？ 问卷Ⅲ：财政支持 3.1 – 贵单位是否能获得财政支持来管理这些合法保存？ ○ 是 ○ 否 如果是，财政支持是否足额，或是只是部分？ 3.2 –因管理这些视听收藏，您是否能获得财政补助？ ○ 是 ○ 否 如果是，这项补贴大约占您财政支持总额的百分之几？ 问卷Ⅳ：视听收藏的现状 4.1 – 贵单位收藏哪些类型的视听资料作为合法保存的组成部分？ 静态图像：（例如：黑白照片，幻灯片，数字图像） 视频资料：（例如：故事片长度达到正片应有长度的电影胶片，电视节目