沉思录 一个罗马皇帝的人生感悟.pdf

第 1 页 不要轻 易动怒 第 2 页 第 3 页 从我的祖父维勒斯 ，我学习到弘德和制怒 。 从我父亲的名声及对他的追忆， 我 懂 得 了谦 虚 和 果 敢 从 我 的母亲 ，我濡染 了虔 诚 、仁 爱和不仅 戒 除恶 行 ， 甚而戒除恶念 的品质 ，以及远离奢侈 的简朴生活方式 。 从 我 的 曾祖 父 那里 ，我 懂 得 了不要 时常 出入 公共 学校 ， 而 是 要 在 家 里 有 好 的教 师 ；懂 得 了在 这 些 事 情 上 一 个 人要不吝钱财 。 从 我 的 老 师 那 里 ， 我 明 白 了 不 要 介 入 马 戏 中 的 任 何 一 派 ，也 不 要 陷 入 角 斗 戏 中 的党 争 ；我 从 他 也 学 会 了 忍 ① 指 他 的 亲 生 父 亲 ： 阿 尼 厄 斯 维 勒 斯 第 4 页 受 劳 作 、清 心 寡 欲 、事 必 躬 亲 ，不 干 涉 他 人 事 务 和 不 轻信流言诽谤 。 从 戴 奥 吉 纳 图斯 ，我 学 会 了不 使 自己碌 碌 于 琐 事 ，不 相 信 术 士 巫 师 之 言 ，驱 除鬼 怪 精 灵 和 类 似 的东 西 ；学 会 了不 畏 惧 也 不 热 衷 于 战 斗 ；学 会 了让 人 说 话 ；学 会 了亲 近 哲 学 。我 先 是 巴克 斯 ，然 后 是 坦 德 西 斯 、马 尔 塞 勒 斯 的一 个 倾 听者 ，我 年 轻 时 学 习 写 过 对 话 ， 向往 卧硬 板 床 和 衣 粗 毛 皮 ，从 他 ，我 还 学 会 了其 他 所 有 属 于希腊学 问的东西 。 从 拉 斯 蒂 克 斯 ，我 领 悟 到 我 的 品格 需 要 改进 和 训 练 ， 知 道 不 迷 误 于 诡 辩 的竞 赛 ，不 写 作 投 机 的东 西 ，不 进 行 烦 琐 的劝 诫 ，不 显 示 自己训 练 有 素 ，或 者 做 仁 慈 的 行 为 以 图炫 耀 ；学 会 了避 免 辞 藻 华 丽 、构 思 精 巧 的写 作 ；不 穿着 出 门用 的衣服在 室 内行 走及 别 的类似事 情 ； 学 会 了 以仆 素 的风 格 写 信 ，就 像 拉 斯 蒂 克 斯 从 锡 纽 埃 瑟 给 我 的母 亲 写 的信 一 样 ；对 于 那 些 以言 词 冒犯 我 ， 或者对我做 了错事 的人 ，一 旦他们 表现 出和 解 的意愿 ， 就 乐 意地 与他们和解 ；从他 ，我也 学会 了仔 细地 阅读 ， 第 5 页 不 满 足 于 表 面 的理 解 ，不 轻 率 地 同意 那 些 夸 夸 其 谈 的 人 ；我 亦 感 谢 他 使 我 熟 悉 了埃 比克 太 德 的言 论 ，那 是 他从 自己的收藏 中传授 给我 的 从 阿 珀 洛 尼 厄 斯 ，我 懂 得 了意 志 的 自由和 目标 的坚 定 不 移 ；懂 得 了在 任 何 时候 都 要 依 赖 理 性 ，而 不 依 赖 任 何 别 的东 西 ；懂 得 了在 失 子 和 久 病 的剧 烈 痛 苦 中镇 定 如 常 ；从 他 ，我 也 清 楚 地 看 到 了一 个 既坚 定 又 灵 活 ， 在 教 导 人 时 毫 不 暴 躁 的活 的榜 样 ；看 到 了一 个 清 醒 地 不 以他 解 释 各 种 哲 学 原 则 时 的经 验 和 艺 术 自傲 的人 ； 从 他 ，我 也 学 会 了如 何 从 值 得 尊 敬 的朋 友 那 里 得 到 好 感 而 又 丝 毫 不 显得 卑微 ，或 者 对 他 们 置 若 闻 。 从 塞 克 斯 都 ，我 看 到 了一 种 仁 爱 的气 质 ，一 个 以慈 爱 方 式 管 理 家 庭 的榜 样 和 合 乎 自然 地 生 活 的观 念 ，看 到 了毫 无 矫 饰 的庄 严 ，为 朋 友 谋 利 的细 心 ，对 无 知 者 和