敦煌壁画的盐害与日常维护.pdfVIP

2010 年第6 期 敦煌研究 NO. 6. 2010 （总第124 期） DUNHUANG RESEARCH TOTAL 124 敦煌壁画的盐害与日常维护 苏伯民 （敦煌研究院 保护研究所， 甘肃 敦煌 736200 ） 内容摘要：对于大型不可移动遗址制定科学的日常维护措施对文物的长久保存具有重要的意义。 本文以莫高窟壁画 中普遍存在的盐害为主，通过分析壁画中盐害的种类分布以及引起盐害迁移的环境因素，加之引起环境湿度改变的主要 因素，提出了控制洞窟内湿度上升应当作为最主要的日常维护措施之一。 关键词：敦煌壁画；盐害； 日常维修 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） K854.3 A 1000-4106 2010 06-0014-03 Salting Damages of Dunhuang Murals and Regular Maintenance SU Bomin （The Conservation Institute of Dunhuang Academy, Dunhuang Gansu 736200 ） Abstract : Aims to the large and unmovable site, taking the measure of scientific and regular maintenance is significant for the long-term preservation of cultural relics. This paper mainly discuss on the deterioration caused by salt and commonly can be found in the wall painting of Mogao Grottoes, through analyzing the kinds and distribution of the salt, the environmental factors which cause the salt moving, and the main factor of environ- mental temperature changing, suggested to control the rise of temperature of the cave as one of the uppermost regular maintenance measures. Keywords: Dunhuang Murals ； Salting Damages ； Regular Maintenance 窟这样的大型遗址， 其保护工作主要分为两个方 1 引 言 面：一是对现存已有病害的治理；二是根据各种病 害产生的原因， 采取有针对性的日常保护方法防 《 中国文物古迹保护准则》 第 条明确规定 止或减缓壁画病害产生的速度。 多年的保护工 20 60 “定期实施日常保养，日常保养是最基本和最重要 的保护手段，要制定日常保养制度，定期监测，并 ① 《 中国文物古迹保护准则》， 国际古迹遗址理事会中国国 及时排除不安全因素和轻微的损伤。