河北经贸大学外国语学院日语专业本科毕业论文写作规范.docx

河北经贸大学外国语学院 日语专业本科毕业论文写作规范 （2007年3月） 　　为保证我院日语专业本科毕业论文有关工作顺利进行，依据《河北经贸大学关于毕业论文（毕业设计）工作的规定》和《河北经贸大学毕业论文写作规范》，针对日语专业的特点和教学计划，特制定本规范。 　　 一、毕业论文写作的目的 　　毕业论文是具有学术研究性质的理论分析文章，理论性强，重在研究，它可以培养学生综合运用专业知识分析问题、解决问题的能力，检验学生的学习效果，提高学生的理论研究水平。 　　毕业论文成绩为及格或及格以上者，取得6学分。毕业论文成绩不及格者不得毕业或授予学士学位。（论文评定标准见附件七） 　　 二、毕业论文写作的基本要求 　　1、论文撰写语言 　　论文必须用日文撰写，要求语言表达正确、得体。 　　2、论文选题范围 　　根据我系日语专业的培养目标和计划，毕业论文的选题一般以本专业所涉及学科领域和知识内容为选题范围，包括语言和语言学研究（语意论、文法论、文章论、文法史论、中日语言比较等）、语言教学研究（如助词、助动词的用法差别、近义词区分、教学法等）、文学（日本作家、作品、中日文学比较等）、文化（日本人的风俗习惯、衣食住行、传统节日、自然环境及文化现象等）、对外经济贸易研究（中国对日出口、日本对华投资、在中日系企业等）等方向以及以上各领域的交叉和边缘学科研究。选题应当结合我国和国际上目前在这些领域的最新研究方向和动态，利用最新的研究成果，以理论和实践相结合为原则，选择具有一定理论高度和深度并且具有一定学术和应用价值的问题作为毕业论文的主要方向和主要内容。 　　3、论文命题方式 　　学生应首先依据规定范围确定论文的方向，在确定指导教师后与指导教师协商确定论文标题。也可采取指导教师规定命题或学生自选命题的方式，但学生自选命题必须得到指导教师的认可。 　　4、毕业论文的体裁 　　应为学术性论文，议论文体。调查报告、工作总结或单纯的案例分析或其他体裁文章不能作为毕业论文。 　　5、论文内容总体要求 　　论文应观点明确，资料翔实，结构完整，层次清楚，语言通畅，格式规范。应当具有与本科毕业论文相当的学术含量和内容容量，命题有新意、有创见，观点要正确，分析要深入、全面，论据要充分、有说服力。 　　6、论文长度 　　论文正文长度应在8000至10000字之间，原则上不得超过12000字。 　　7、毕业论文写作程序和时间安排 　　论文写作应当由学生本人在指导教师指导下独立进行，并在规定的时间内完成各阶段任务。发现抄袭或剽窃，论文按不及格处理。 　　毕业班学生应在第七学期开学四周内确定论文方向，由各教研室分配确定指导教师；第六周之前确定并提交论文题目；第八周之前由系主任审定所有论文题目并打印下发给学生和指导教师。此后，学生应开始搜集相关材料。 　　第八学期两周内学生应向指导教师提交开题报告。各教研室成立评议组对学生所提交的开题报告进行评议，评议内容包括对学生所选课题的国内外文献、动态、水平是否了解，所选课题是否适当、正确，预期目标能否达到，理论和实际应用价值如何，方法和措施是否具体可行等。开题报告评议通过后学生应向指导教师提交论文提纲，在经过指导教师审查认可后即可开始论文的写作。 　　论文的初稿应在五月十日前提交给指导教师，由指导教师审阅后提出修改意见，再由学生对论文进行修改；五月二十日之前学生影响指导教师提交论文第二稿，并根据指导教师意见再次进行修改；论文定稿必须于五月三十日之前提交指导教师，由指导教师审阅并打出评语、评定成绩。 　　论文答辩定于六月上旬进行。有关规定参见《河北经贸大学关于毕业论文（毕业设计）工作的规定》。 　　在论文写作期间，学生应主动与指导教师保持联系，向指导教师报告论文写作的进展情况，并获得老师的指导。指导教师应做好论文指导过程的各项详细记录。 　　8、提交论文形式 　　学生所提交的论文必须是按照规定格式（详见下文要求）用电脑打印并装订成册的文稿一式三份；同时，还必须提交word格式电子稿一份（电脑软盘）。 　　 三、毕业论文的体例和格式 　　1、论文的构成 　　论文各组成部分依次为：封面（学校统一印制）、扉页（日文，见附件一）、目录页（目次，见附件二）、中文内容提要、日文内容提要（要旨，见附件三）、正文、注释（注，尾注，见附件四）和参考文献（日文或中文，见附件五）、致谢页（謝辞，见附件六）、开题报告申请表、开题报告、指导教师指导记录、指导教师评分表、答辩小组评分表。 　　 　　2、各部分具体格式要求 　　（1）页面设置：论文（包括各部分）用标准B5电脑打印纸单面打印，页边距要求：上下左均为2.5cm，右边为2.0cm。论文扉页无页码；目录页、中文内容提要、日文内容提要用连续的罗马数字页码，置于页面底部居中；正文、致谢、注释和参考文献