荀子与企业管理培训.pdf

荀子与企业管理培训 P21 • ［名言］不积跬步, 无以至千里;不积小 • ［白话］不半步一步地 流,无以成江海。 积累起来，就无法达到 （《荀子·劝学》） 千里；不把细流汇积起 来，就无法形成大江大 海。 • ［English ］Without the accumulation of small steps, a one-thousand-mile journey cannot be finished; without the accumulation of the streamlets, there would be no confluence of a great river or the sea. • 　Without small steps, no long distance can be covered; without tiny streams, no rivers and seas can be accumulated. P26 • ［名言］不闻不若 闻之, 闻之不若见之, • ［白话］没有听到不 见之不若知之,知之 如听到，听到不如见 不若行之。学至于 到，见到不如了解 行之而止矣。 到，了解到不如应用 （《荀子·儒效》） 到。学习达到应用就 是达到了顶点。 • ［English ］It is better to hear something than not to hear it; it is better to see something than to hear it; it is better to understand something than to see it; it is better to practise something than to understand it. Learning ends up in practice. P31 ［名言］ 不知则问,不能 则学,虽能必让,然后为 ［白话］不懂就问， 德。 不会就学，虽然有才 （《荀子·非十二子》） 能却一定很谦逊，这 样才会成为（有）品 德（的人）。 • ［English ］A man of virtue is not reluctant to consult others when he does not know something; he is not reluctant to learn from others when he is incapable of doing something; • he remains modest when he is