红楼梦拒绝语研究汉语言文字学专业论文.docxVIP

原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独 行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不 任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研 究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明 的法律责任由本人承担。 论文作者签名： 王晚垄 日期： 2DJf。f．巧 ● 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学 校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论 文被查阅和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分 内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段 保存论文和汇编本学位论文。 (保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名： 媪导师签名： ．鏖垂瞳日 期： 至垒些：￡：!笸 ? ? 咱. 山东大学硕士学位论文目 山东大学硕士学位论文 目 录 ．1 ．3 ．!； 定 5 究现状 。8 1．3拒绝语的机构划分 ．9 1．4《红楼梦》拒绝语的研究方法 ．13 1．5《红楼梦》版本的选择 ．14 1．6《红楼梦》拒绝语的研究意义 14 第二章《红楼梦》拒绝语中单句形式的拒绝中心项 一16 2．1拒绝中心项为陈述句 17 2．2拒绝中心项为反问句 2 1 ● 2．3拒绝中心项为祈使句 24 第三章《红楼梦》拒绝语中复句形式的拒绝中心项 28 3．1拒绝中心项为一重复旬 28 3．2拒绝中心项为多重复句 34 第四章《红楼梦》拒绝语中的拒绝起始项和拒绝辅助项 。40 4．1拒绝起始项 40 - 4．2拒绝辅助项 46 ， 4．3拒绝语常见表达形式 54 第五章《红楼梦》拒绝语的语用原则分析 ．．56 5．1合作原则 56 5．2礼貌原则 59 结 语 ．65 参考文献 ．．67 致谢 ．70 山东大学硕士学位论文CONTENTS 山东大学硕士学位论文 CONTENTS Chinese Abst阳lm 1 Abs臼?a改 ．．3 C11印terl In仃odu砸on 5 1．1 The Definition of Remsal ．5 1．2 The Research of Cll】m即【t SitIlation 。8 1．3 The Analysis Method of the Remsal 9 1．4 The Research M甜10d ofRefIlsal in Stone Sto巧 1 3 1．5 Tlle Selectcd V醯sion of Stone Stor)r ．．14 1．6 The Si鲥6c觚ce of Researching me R咖sal of Stone Sto巧 14 Ch印ter2 Tlle Re如sal i11 Stone StoD，’CeIl仃al Rcject nem‘Simple SenteIlce ．．1 6 2．1 C朗tral RejeCt Items ofNarmtiVe SenteIlces ．．1 7 2．2 C朗缸试R句ect It锄s of hnper撕Ve Selltences 2 1 2．3 CeI灯al R弓ect nems ofIn把rrogatiVe Sanences 24 Ch印ter3 111e RefIlsal in Stone Story‘Cell仃al嗣ect n锄。C锄plcx Sentence ．28 ● 3．1 CeIl砌RejeCt nems of One-Level ComplcX Sentence ．28 3．2 Cen仃al RejeCt n锄s of Multi-LeVel Complex SemeIlce 34 Chaptd 111e IIlitial nenls锄d Auxili叫IteIns of Re缸sals iIl Stone St0巧 40 4．1 The Initi矾Item of Remsals in Stone Sto巧 ．40 4．2 The Amxilia巧IteIn of Re血sals in Stone Story 46 4．3 The Usual Expressions of Refusals iIl Stone Sto巧 54 ● Chapter5 The Lallguage Mnciples Renected by the Remsal in Stone Story 56 ● 5．1 The Principle of Coopefa晡on ．．56 5．2 The P血ciple of Politeness ．．59 Con