略论梭罗对中国当代“生态散文”的影响.docxVIP

略论梭罗对中国当代生斷文的影响 2014-07-02 08:06:07 西部学刊 2014 年 6 期 摘要：梭罗的《瓦尔登湖》以其对生态整体主义的提倡，对工业文明的批判首开生态文学创作 之先例。中国20世纪末以来不断恶化的生态环境与人文环境促使有识之士从梭罗那里寻找解救之途。 在其影响下，中国口 20世纪90年代逐渐出现了“生态散文”创作的趋势。苇岸、刘亮程、周晓枫、徐 刚、李存葆等创作的“生态散文”不仅为当代散文开拓了新的领域，也在丰富的审美感知过程中推动着 读者生态惫识的建立。 关键词：梭罗；瓦尔登湖；生态散文；自然与人；工业文明 1106.6 梭罗作为现代生态文学的开创者，其代表作《瓦尔登湖》虽然早在1949年就由徐迟译成了中 文，但因为接受语境的错位，在中国读者中长期以來并未产生较大的影响。20世纪八、九I?年代以 來，随着中国现代化进程步伐的加快，人们在对自然资源的肆惫攫取和超前消耗屮，虽然物质生活越 来越丰富，但生存环境却日趋恶化，人与自然的关系愈加疏远、紧张，精神1比界也愈趋苍白空泛。在 生存环境和人文环境不断恶化之际，一少部分较“前卫”的诗人、作家率先注意到了梭罗这位曾在康科 德的瓦尔登湖畔隐居两年的美国作家，他特立独行的生活方式和他对生态整体主义的提倡，对现代工 业文明的批判不啻是一副缓解当前中国生态危机和人文危机的良药。他们在自己的创作中有意无意地 汲取了梭