自是花中第一流李清照词花意象的三重奏【开题报告】.docVIP

毕业论文开题报告 汉语言文学 自是花中第一流李清照词花意象的三重奏 自是花中第一流 李清照词花意象的三重奏 一、综述本课题国内外研究动态，说明选题的依据和意义 意象，i般蕴涵某种习惯性的意义和情感，成为一种有指向性的历史积淀。而花，素来代表最 美的事物，最美的生命形态，亦是诗人吟咏最多的白然原型。“一代词宗”李清照一生爱花，与花结 下不解Z缘，在其存世的68首词里咏花词占37首。这些咏花词继承了《诗经》的比兴手法和《楚 辞》美人香草的传统，风骚并用，媚而能刚，婉而多讽，是中国古典诗词的正宗范式。体态典雅、 神韵脱俗的花意象选収凸显时代的变数与词人“花仙子”本真，纷繁密丽、别具一格的花意象创作 使李清照闪亮中国古代词学殿堂。通过花意象的选取与创作，李清照向世人呈示了花海洋的万种才 情，标示了闺阁生活的自我抒怀，透视了生命历程的情感风波及国家的兴盛衰亡。 从宋代开始，人们对李清照的研究已非常重视，随着研究领域和空间的拓展，对李清照花意象 的研究也逐渐成熟。据不完全的统计，中国国内至今己约有七八十篇关于李清照花意象的研究论文 及百篇涉及咏花词的词评。此外，随着社会的发展，国际交流的增多，李清照的诗词作品也远播 海外，被世界各主要国家翻译，各国出版的百科全书，在文学成就的部分中，都对李清照有评价。 特别是50年代以来，李清照词作的译本，分别在前苏联、美国、法国、日本、德国、罗马尼 亚等国出现，扩大了屮华诗、词精品的世界影响。如1958年东京新闻社出版的花崎采琰的日 译本《新译漱玉词沢1970年莫斯科文艺社出版的巴斯马诺夫的《漱玉词》俄译本。1977年 巴黎伽利玛出版社出版法译本《李清照诗词全集》。1979年纽约新闻书局出版的以美国人肯尼 思?雷克斯罗思（王红公）著书，台湾人钟铃翻译的英译本《李清照诗词选》，等等。此外，世界 各国的百科全书如《英国不列颠百科全书》、《简明不列颠百科全书》、法国的《基耶百科辞典》、 《日本大百科事典》等在介绍屮国古典文学成就的有关部分屮，都列有李清照的评述文字或 专门条冃，其中就涉及多篇咏花词作。在诸多研究中，其中对李清照咏花词进行评述的有：许隽超 《唐宋诗词赏析》、霍松林《名家讲解宋词之百首》、黄念然及胡立新、管春蕾《中国古典诗词名篇 选注集评》、徐安琪《唐五代北宋词学思想史论》、张培恒及骆玉明《中国文学史新著》、刘学错《古 典文学名篇鉴赏》、汪龙鳞《中国古代文学名著》、胡云翼《宋词选》、川国社会科学院文学研究所《唐 宋词选》、《文学评价》编辑部《文学评论丛刊》、刘忆萱《李清照诗词选注》、沈祖芬《宋词赏析》、 靳极芬《唐宋词百首详解》、唐圭璋及潘君昭、曹济平《唐宋词选注》、徐培均《李清照》、徐育民及 赵慧文《历代名家词赏析》、郑孟彤《李清照词赏析》、罗立刚《玉楼明月长相忆》、王延梯《李清照 评传》、济南市社会科学研究所《李清照研究论文集》、张仲谋《宋词欣赏教程》、木斋《宋词体演变 史》等。他们分别就单一的一首咏花词做细致到位地评述与鉴赏，描述当时所处的背景及意境。此 外，还有不少研究论文分别从不同角度对李清照词的花意象作出综合性地阐述，如成明明《从咏花 词看李清照创作的忧郁特性》、周尚义《易安词的花意象及其审美意蕴》、李先秀《李清照咏花词特 色之分析》、张纹华及林伟《论李清照词的花意象一一从唐宋文人审美、女性情感审视李清照词的花 意象》、边露《从写花词看李清照的审美追求和价值取向》、吴梅芳《变“闺屮闲吟”为“破国亡家 z低吟”一一试论李清照前后期间的变化》、刘宝侠《论李清照词的悲剧意识》、张丽娜《试析易安 咏花词生命意识的演进》等，都独具见解，发人深思。 自古有“女儿如花”之说，纵观整个中国文学史，自《诗经》以來，以花草树木为表现对象的 作品俯拾皆是，而李清照是词坛女杰，素有“巾帼不让须眉”之称，她对花意象的把握，正如古人 所说：“李清照的词委曲精Z,含蓄无穷之意焉，可谓女流之藻思矣”，亦是十分恰当。因此，怀 着对李清照的敬意和她的词所来给人们不尽的审美享受，将其词屮的花意象作为研究对象。经过深 入地阅读词评和参考大量的研究成果后，最终我以李清照的咏花词为线索，追寻“花”意象背后蕴 涵词人的审美情趣、婉约词风及其人格魅力、身世命运和故土情结、国仇家恨。 李清照的词在文坛上的研究已达到了相当的广度和深度，对词的花意象及其蕴涵的研究也有一 定的前人研究成果，并提出了不少值得深入揣摩的观点。但大多数是众说纷纭，我打算就此课题将 一些资料做系统地梳理，通过更细致的思考，归纳总结，对花意象背后的意蕴提出概括性的结论。 二、 研究的基本内容，拟解决的主要问题 此次研究以李清照的咏花词为线索，将花与词人本身的生活经历和当时宋代的社会政治背景结 合起来，把花意象与特定的吋间、背景、心境联系起来，追寻“花”意象背后蕴涵词