资讯与资源.pdf

紐約市 9/11 健康導讀–2008 年 3 月 資訊與資源 紐約市區有三個世貿中心(WTC)後遺症醫療示範中心 [/html/doh/wtc/downloads/pdf/ch/mt-centers-ch.pdf] ，提供專門測試 和免費治療服務，可能有若干資格要求。 表維醫院 (Bellevue Hospital Center) 、高雲尼醫院(Gouverneur Healthcare Services)及 艾姆赫斯特醫院 (Elmhurst Hospital Center)的世貿中心環境健康中心 877-982-0107 西奈山聯合體(Mount Sinai Consortium) ：世貿中心後遺症醫療監測與治療計劃 888-702-0630 紐約市消防局：世貿中心後遺症醫療監測與治療計劃 718-999-1858 勞工賠償登記的截止日期：2008 年 8 月 14 日 世貿中心營救、恢復和清理工作人員及義工必須於 2008 年 8 月 14 日前到紐約州勞 工賠償委員會登記，以便今後申領與 9/11 事件有關的賠償。 世貿中心環境健康中心發佈新影像資料和手冊，開展宣傳活動 2008 年 1 月 22 日 世貿中心環境健康中心[/html/doh/wtc/downloads/pdf/ch/mt- centers-ch.pdf]開始實施重要宣傳活動，確保符合資格的人士獲悉此項免費治療計 劃。為配合宣傳活動，世貿中心環境健康中心製作了一個七分鐘的影像，提供英 文、中文、西班牙及波蘭文版本。該影像採訪目前在世貿中心環境健康中心接受治 療的人士，藉此幫助當地社區深入瞭解世貿中心倒坍對其健康的影響，並提供多語 種治療方案的資訊，供目前已出現症狀的人士參考。 另外，有 50 多個組織已訂購初步計劃手冊，包括社區團體、本市的工會團體、居 民區和地方社區委員會，數量近 100,000份，供公眾取閱。該手冊也提供四種語 言，今後會不時修訂，該手冊會對與 9/11 事件有關的基本健康問題作出回答，包 括在曼哈頓下城區及皇后區三個世貿中心環境健康中心安排預約後的注意事項等問 題。 今後幾週，世貿中心環境健康中心將與社區顧問委員會的委員合作，制定其他宣傳 活動計劃。 觀看影像 。[/html/hhc/media/video/health_center_chinese_512k.asx] 閱讀手冊。[/html/hhc/downloads/pdf/wtc-health-center-zh.pdf] 紐約州國會議員團敦促布希政府建立全國治療計劃 2008 年 1 月 29 日 美國健康與社會服務部（U.S. Department of Health and Human Services ，簡稱 HHS ）於 12 月決定取消一項合約徵求書(RFC) ，該徵求書將建立醫療中心，協調 因世貿中心災難而罹患疾病的救災人員的治療，紐約州國會議員團數名議員繼續力 促聯邦政府重新考慮該決定。美國政府審計署 2007 年 7 月的報告認為，成立世貿 中心善後處理中心(WTC Business Process Center)是一項重要措施，有利於建立全國 計劃，向 9/11 事件營救、恢復及清理工作人員提供治療。 眾議員 Carolyn Maloney （紐約州民主黨）和Jerrold Nadler （紐約州民主黨）最近 在世貿中心遺址召開記者會，敦促佈希政府重啟世貿中心善後處理中心的簽約程序。 Maloney 呼籲布希總統對紐約市及全國的救災人員施以援手。與她共同出席記者會 的人中有幾名是營救和恢復工作人員。她說記者會的目的是“提請總統注意醫療保 健的重要性＂。 美國總工會(AFL-CIO)紐約州分會主席 Denis Hughes 在記者會上強調，聯邦政府提 供解決方案時不應東拼西湊，而應“確保這些英雄獲得終生照顧＂。 在回答媒體提問時，眾議員 Nadler 說聯邦預算最近撥出 108,000,000 美元，擬用於 幫助因世貿中心災難而患病的工作人員，但“如果[最近被取消的]合約因提高西奈 山醫院、紐約市消防局及表維醫院的計劃的籌資額度而停止續約，則這筆預算將被 永遠束之高閣＂。 身兼國會政府管理、組織及採購委員會主席的眾議員 Ed Towns