联合国环境规划署-BaselConvention.PDF

联 合 国 EP Distr. 联 合 国 GENERAL UNEP/CHW.6/23 环 境 规 划 署 8 August 2002 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 缔约方大会 第六届会议 2002 年 12 月 9 日至 13 日 日内瓦 临时议程*项目 6(e)(ii) 审议 巴塞尔公约 执行情况 技术事项 编写技术准则 船舶全部和部分拆解无害环境管理技术准则 秘书处的说明 一. 背景 1. 海运业处理寿命期结束船舶的做法一直是将船舶当作废旧物在国际市场上出售 从事船舶拆解作业 的主要国家包括孟加拉国 中国 印度和巴基斯坦 为拆解目的而出口废旧船舶的做法 无论发达国家 和发展中国家均相同 然而 许多发展中国家在进行船舶拆解作业时并没有认真注意公认的环境 健康 和安全标准 这引起了各政府 本行业 国际组织和非政府组织的关切 考虑到这一问题 控制危险 废物越境转移及其处置巴塞尔公约 缔约方决定将此事项作为优先事项处理 这考虑到船上或船舶结构 中的许多材料在进行处置时都将归类为危险废物 2. 巴塞尔公约 缔约方确认并欢迎国际海事组织 海事组织 在这一领域所进行的先驱工作以及国 际劳工组织 劳工组织 的积极参与 3. 1999 年 12 月举行的 巴塞尔公约 缔约方大会第五次会议在第 V/28 号决定中责成技术工作组通过 巴塞尔公约秘书处在船舶拆解问题上同海事组织的适当机构合作并编写对船舶拆解作业进行环境无害管 理的准则 缔约方大会还责成技术工作组和法律工作组讨论 巴塞尔公约 项下与此专题相关的法律问 _________________ * UNEP/CHW.6/1 为节约起见 本文件仅作少量印发 敬请各位代表自带所发文件与会 勿再要求增发文件 K0262228 141002 151002 UNEP/CHW.6/23 题 二. 执行情况 4. 巴塞尔公约 秘书处出席了海洋环境保护委员会 海洋环保委员会 第四十四届 2000 年 3 月 第四十六届 2001 年 4 月 和第四十七届 2002 年 3 月 会议并参与了海洋环保委员会为此专题而设立 的通讯组以及工作组 第四十七届会议 的工作 秘书处对海洋环保委员会的讨论作出了重大贡献 秘 书处还作为主讲人参加了 2001 年 6 月 25 日在鹿特丹举行的第二次全球船舶再循环高峰会议 5. 巴塞尔公约 技术工作组在 2000 年 4 月举行的第十六届会议上决定把船舶全部和部分拆解无害环 境管理技术准则的编写工作作为其工作方案的一个优