持续关连交易公告.PDFVIP

持續關連交易公告 本公司董事會宣佈本公司子公司新疆阿舍勒（賣方）於2019年1月28 日與新疆五鑫銅業（買 方）訂立銅精礦供貨合同。合同期限從2019年1月1日至2019年12月31 日。 本公司是新疆阿舍勒的主要股東之一，現持有51%的股權 ，新疆有色金屬工業（集團）有限 責任公司及其控股子公司中國有色金屬進出口新疆公司合共持有新疆阿舍勒的34%股權，新 疆五鑫銅業是新疆有色金屬工業（集團）有限責任公司的控股子公司。新疆五鑫銅業為新疆 有色金屬工業（集團）有限責任公司的聯繫人及本公司之關連人士（定義見上市規則）。因 此，根據上市規則第14A章，於銅精礦供貨合同項下的交易構成本公司之持續關連交易。 該持續關連交易在本質上是持續性的，及按照本公司一般業務而訂立。該交易的一項或多項 適用百分比率（定義見上市規則，盈利比率除外）按年計算高於1%但所有適用百分比率均 低於5% ，根據上市規則第14A章所規定，該交易構成本公司之獲豁免持續關連交易，毋須發 出通函及取得本公司獨立股東的批准，惟須遵守上市規則第14A章之有關年度審核、申報及 公告的規定。 本公司董事會宣佈本公司子公司新疆阿舍勒（賣方）於2019年1月28 日與新疆五鑫銅業（買 方）訂立銅精礦供貨合同。合同期限從2019年1月1日至2019年12月31 日。 主要條款 銅精礦供貨合同 日期： 2019年1月28 日 交易各方： 賣方： 新疆阿舍勒，是本公司的子公司，一家於中國成立的有限公司，主要在 1 新疆從事阿舍勒銅礦的開發。 買方： 新疆五鑫銅業 ，控股股東為新疆有色金屬工業（集團）有限責任公司。 新疆五鑫銅業主要從事： 經營範圍：常用有色金屬的冶煉、加工、銷售及進出口業務，技術進出 口及代理進出口業務；機械設備、儀器儀錶及其零配件和本廠生產所需 的原輔料進出口業務；技術開發和諮詢，技術服務；倉儲；房屋租賃； 通過邊境小額貿易方式向毗鄰國家開展各類商品及技術的進出口業務 （國家限制進出口的商品及技術除外）；允許經營邊貿項下廢鋼、廢銅、 廢鋁、廢紙、廢塑料等國家核定公司經營的五種廢舊物資的進口；危險 化學品生產（43萬噸/年硫酸）。 銷售之產品： 銅精礦 價格： (1) 銅精礦含銅結算價格以礦區發貨當月（以發貨日為準，每月1－31 日），上海期貨交易所標準陰極銅即期合約每個交易日結算價的月 度算術平均價作為基準價乘以計價系數； (2) 銅精礦含金結算價格以礦區發貨日當月（每月1－31 日），上海黃金 交易所AU99.95加權（結算）價的月度算術平均價作為基準價乘以 計價系數； (3) 銅精礦含銀結算價格以礦區發貨日當月（每月1－31 日）上海華通鉑 銀交易市場三號國標白銀結算價的月度算術平均價作為基準價乘以 計價系數； (4) 雜質元素不符合合同規定的，按合同規定的標準減價。 期限： 2019年1月1日起至2019年12月31 日止 付款條款： 1 、需方按供方預報品位、數量、當月預計價格以電匯方式預付全部貨 款。 2 、雙方發貨與付款的原則是：貨款未付，銅精礦不發，貨款總值按月 及時結清。 銅精礦供貨合同之條款乃經新疆阿舍勒與新疆五鑫銅業公平協商後達至。 全年上限 本公司建議截至2019年12月31 日止年度之銅精礦供貨合同的最大上限金額（「年度上限」） 將為人民幣150,000萬元。