采用igus滑动轴承的智能钻孔机可安全精准地对齐骨折段-易格斯拖链.PDF

新闻稿 采用igus滑动轴承的智能钻孔机可安全精准地对 齐骨折段 在不来梅大学的“智能钻机”学生项目中，iglidur L500滑动轴承无需润滑即 可安全运行。 学生项目“智能钻机”的目标是安全修复骨折。来自不来梅测量技术、自动化和质 量科学研究所(BIMAQ)的年轻团队开发了一种医用电钻的附加装置。在钻孔过程 中，它能测量孔的深度，从而确定适合长度的螺钉。因为测量系统的轴承需要 满足抗化学腐蚀、抗潮湿以及高速运行下可靠安装等特殊要求，因此免润滑的 iglidur L500滑动轴承成为了最佳解决方案。 在接骨手术中，通常需要在骨头内部打上螺钉来固定骨折段。因此螺钉的长度 必须精准把握，避免损伤周围组织结构的同时确保强度足够。骨头的直径和孔 深只能事先确定，然后必须在手术中用量计测定。目前这些都是根据手术医生 的经验来判断的，可能会选错螺钉。为了让手术过程更安全，不来梅的学生团 队通过“智能钻机”项目为现有钻机研发出了附属装置，通过测量值帮助医生选择 适合长度的螺钉。装置驱动轴的轴端轴承使用的是igus高性能工程塑料制成的免 润滑轴承。 iglidur L500 具有极高的耐磨性 医用电钻对轴承有着特殊的要求：可承受不同速度和振动频率范围，且对电钻 无负面影响。不来梅测量技术、自动化和质量科学研究所(BIMAQ) 的Michael 1 新闻稿 Sorg表示：“由于存在旋转驱动和轴向振动，因此需要使用高品质的滑动轴承， 来实现轴向自由运动的同时确保在高振动频率下获得尽可能精确的信号”。为了 满足所有的应用需求，他们对比了各种igus滑动轴承，最终选择了最适合的 iglidur L500。iglidur L500具有低摩擦系数和高耐磨性，能够进行旋转和轴向运 动，并且900转/分的运行速度远低于其最大负载极限。该轴承能承受在极端温 度下进行的医学消毒， 而且极具耐潮湿性，其吸水量几乎可忽略不计。又因其 免润滑，避免了润滑剂导致伤口感染或轴承过早损坏的风险。所以，iglidur L500滑动轴承满足医学技术上的卫生要求。相较于金属轴承，这种安装尺寸小 、重量极轻的塑料轴承具有显著的优势。 新闻联系 ： 关于易格斯 ： 王波 igus GmbH是国际领先的拖链系统和工程塑料滑动轴 市场部经理 承制造商。该家族公司总部设在科隆，业务遍布35个 国家或地区，全球员工约3,180人。2016 年，igus面 易格斯拖链轴承仓储贸易 （上海 ）有 向运动应用的运动塑料达到5.92亿欧元的销售额。 限公司 igus运营着业内最大的测试实验室和工程，根据客户 中国 （上海 ）自由贸易试验区德堡路 需要提供创新产品和解决方案并快速交付。 11号46号厂房A部位 200131 上海 电话：+86 - 21 - 5130 3134 传真 ：+86 - 21 - 5130 3233 andywang@ /press igus, chainflex, CFRIP, conprotect, CTD, drylin, dry-tech, dryspin, easy chain, e-chain, e- chain systems, e-ketten, e-kettensysteme, e-skin, energy chain, energy chain systems, flizz, ibow, iglide, iglidur, igubal, manus, motion plastics, pikchain, readychain, readycable, speedigus, triflex, twisterchain, plastics for longer life, robolink, xiros和是igus® GmbH/科隆在德意志联邦共和国 以及国际一些国家中受法律保护的商标。 2 新闻稿 图片说明： 图片PM5717-1 研发人员将igus免润滑轴承iglidur L500用于医用电钻的附属装置，对钻孔过程 中的孔深进行测量