城当代舞蹈团委任梁晓端女士为副艺术总监（教育）.PDFVIP

新聞發佈 (2018 年4 月23 日) 城市當代舞蹈團委任 梁曉端女士為副藝術總監 (教育) 城市當代舞蹈團(CCDC)於今天委任梁曉端女士為副藝術總監（教育），並於2018 年8 月1 日 履新，為期三年。 梁女士畢業於香港中文大學體育運動科學系，1999 年獲教育學士學位，2000 年獲教育（體育 運動）研究文憑，擁有香港教育局認可教學資格，並先後在2002 至2005 年就讀於新加坡已 故戲劇大師郭寶崑先生創辦的「劇場訓練與研究計劃」（TTRP ），後名為「跨文化戲劇學院」 （ITI ），接受印尼、印度、日本及中國傳統及現代表演訓練；梁女士對表演藝術有深厚興趣， 並立志於形體劇場表演方面發展，畢業後回港曾擔任劇場演員、導演、劇場教育及藝術行政 等工作，具備豐富的劇場教育經驗。梁女士亦曾於香港兆基創意書院任教多媒體表演藝術課 程，先後於2010 至2013 年、以及2015 至2016 年出任新加坡實踐劇場的教育及拓展總監， 在當地學界排演多齣教育劇場。此外，梁女士並於2014 至2015 年赴韓國統營市，加入由聯 合國大學高等研究所推行的「區域永續教育中心」（RCE ）並負責策劃多個以教育工作者及藝 術家為對象的教育項目。 副藝術總監（教育）為舞團教育及外展部門 - CCDC 舞蹈中心新設的合約職位，協助舞團藝 術總監、副藝術總監及CCDC 舞蹈中心總監構思、發展及執行學校舞蹈賞析計劃，配合舞團 積極推動學校舞蹈教育的方向，當中包括即將開展為期三年的【賽馬會當代舞「賞‧識」計劃】 學校巡演、當代舞導賞演出，教師及學生工作坊等。此外，亦會協助撰寫演出導賞文章與學 校教材、為 CCDC 舞蹈中心主辦的各項外展活動、工作坊及演出平台擔任藝術監督的工作， 進一步拓展當代舞的社區教育。 舞團管理層一致認為，梁女士是香港少數持有學校教師資格的全職表演藝術工作者，在形體 劇場、傳統舞蹈、藝術教育及推廣等方面具有相當豐富的訓練及認識，能夠非常全面地了解 學校、藝團及藝術家的需要與運作。而她在戲劇導演的相關經驗，亦能應用於文本構思及整 理，鞏固舞團於學校推行的巡演內容。而梁女士過往於新加坡實踐劇場的藝術教育經驗，以 及專注於香港劇場教育發展的意願，相信能為CCDC 在策劃及發展未來教育項目上注入新思 維，亦對舞團作為香港主要演藝團體在推廣舞蹈藝術的使命上，起著積極正面的作用。 梁女士欣然接受舞團委任，認為在全球教育普遍提倡 STEM （即科學、技術、工程及數學） 的同時，亦強調應該包括藝術(ART)在內的全人教育（Holistic Education ）的重要性，使之成 為STEAM 教育系統（科學、技術、工程、藝術及數學），透過藝術教育鼓勵多元創意，並充 分發展個人潛能，以培養完整個體的發展。藝術是一個回到以人為本的教育，強調參與者主 動經歷、表達、溝通、對話，從而達致教育的核心價值 — 創意、突破、獨立思考及批判思 維。普及和深化的藝術教育，無論在舞蹈、劇場、音樂及視覺藝術等不同領域，都能提昇社 會的人文素質，是永續發展的必要條件。 「在過去十多年來，我從初出茅廬的教師到學藝的留學生，再到劇場教育的探索者。今天， 能夠在CCDC 與舞蹈界的前輩及精英們共同推動香港本地藝術教育發展，是我藝術生命的一 個里程碑。我非常期待在課室、排練場、劇院等不同的平台，與每一位同業或藝術喜好者相 遇相交！」梁曉端女士說。 梁女士現已積極為舞團將於本年第三季開展的【賽馬會當代舞「賞‧識」計劃】，進行籌備工 作。有關其個人履歷及照片，請參閱附件。 傳媒查詢 鍾家耀 Dennis Chung (市場及發展經理) 電話: 3170 9924 傳真: 2351 4199 電郵: