国际史诗学若干热点问题评析-蒙古英雄史诗大系.PDF

国际史诗 学若干热点问题评析 22 00 11 33 11 国际史诗学若干热点问题评析※ ●朝戈金 摘 要： 国际史诗 学研究在其晚近的发展 中，呈现 出相 当活跃的态势：一方面，传统 的、部分生发 于古典 学和 语文学的文学学研究，在吸取 了其他 学科的优 长后 ，出现了不少颇具新意的著述 ，发展 了关于史诗文 学属性的论见 ；另一方面，运用其他 学科方法和理路 的史诗研究，例如将文化人类学的方 法、民俗 学 的方法乃至传播 学的方法运用到史诗研究的 尝试，却取得 了惊人的成就。再者，随着世界上不同史诗 传统的发现和记 录，具有更广阔视野的比较史诗研究，正方兴未艾，引发了对 史诗热点理论 问题的全 面反思。 关键词： 史诗 学；口头传统 ；方法论 文章编号： 中图分类号： 文献标识码： 1003-2568（2013）01-0075-08 I0-05 A 作 者： 朝戈金 ，蒙古族 ，研究员，中国社会科 学院民族文学研究所所长、口头传统研究中心主任 ，中国社会科 学院研究生 院少数 民族文学 系主任、教授、博士生导师。 邮编 ：100081 我们知道在古典学的传统中有著名的 “荷马问 一、史诗学回顾 题”，或者按照纳吉（GregoryNagy）的说法是“荷马诸 ① 问题”（HomericQuestions）。这个问题的提出和回答 放眼国际，与“伦敦史诗讲习班”（20世纪60-70 年代）时期的史诗研究相比，今天的国际史诗学已经 已经有几百年历史。长期以来，西方许多学者用语文 有了较大发展。回到国内，对比80年代逐渐兴起的中 学（Philology）、文本研究、文学批评等方法对史诗进 国史诗研究，今天的局面也有了很大的改观。一般而 行了大量研究。这些研究有其局限性，例如从问题意 言，史诗研究的主要方面不外乎分析和解决史诗作品 识的角度看来，以文学的研究方法解析史诗，将史诗 或史诗传统的文化内涵、艺术特征、传承方式、流布范 传统视为一部作品，并不总是能游刃有余地全面回 围等问题。回顾历史，我们发现国际史诗研究的重大 答史诗的诸多问题。以“荷马史诗”的研究为例，理论 发展与西方学者反复用的“analogy”（类比研究）有关。 总结主要集中在“故事情节从中间开始”、“史诗大量 简言之，就是通过“类比研究”来“以今证古”。在研究 使用明喻（simile）”、“史诗人物塑造运用对立法则”等 《诗经》、“荷马史诗”、《贝奥武甫》、《尼伯龙人之歌》、 理论管见之上。值得肯定的是，这些史诗研究成果， 《熙德之歌》、《罗兰之歌》等主要以手稿形态遗存的史 在一定程度上回答了“荷马史诗”如何以及为何作为 诗时，以