你到美国干什么来？-王宏辰著.pdfVIP

你到美国干吗来了？ （代 序 ） 一九九一年我刚到美国波士顿，某天在地铁上遇到一位女 同胞，一打招呼，听出她是北京 口音，路遇老乡，一见如故。 寒喧几句后，她 问我打什么工呢？我当时还没来得及找工作， 便 回答 ，我 没 打工 。她 听后 笑 道：“那 你 到美 国干 吗来 了 ？”好 像中国人来美 国就是为 了打工。 不过，这个 问题一直缠在我的脑子里，我经常 自问： “你 到美国干吗来了？”我也一直在试着回答这个问题。 这十多年来，我几乎接触了来美国的各路中国同胞，有的 来求学，学什么专业的都有；有 的来探亲，通过什么亲戚关系 来的都有；有的来工作，干什么职业的都有；有的来做生意， 经营什么的都有；有的偷渡而来 ，上岸就打工，干什么都行， 只要 能活在美 国。我渐渐清 楚 了，所 谓 “你 到美 国干 吗来 了？”其实再简单不过，就是想换个地方活着 。打工是谋生方 式 ，并非 目的。有趣 的问题应该是： “你为什么要来美 国活 着 ？”“你在 美 国是 怎么 活 的 ？” 我这么说决不是看不起打工，大多数来美国的中国人都靠 打工为生。无论是干卖力气的小时工，还是从事专业性全职工 作，只要 自己不是老板，都算打工。为了基本生存需要打工， 结婚育子需要打工，发财致富也要从打工开始。打工不仅是很 多中国人到美国后的第一步，还是绝大多数人 自始至终的人生 道路。至于为什么非要来美国打工，不安心在 国内上班挣钱过 日子？我想，主要是因为在美国打工 比在 国内打工有更多的优 越性。比如：在美国打工挣钱多，很快就能买汽车和房子；在 美国打工受限制少，想在哪家干就在哪家干，换工作没那么多 麻烦；在美国打工能接触不同人种，了解不同语言文化，见多 识广；在美国打工 自然环境好，空气污染少，休息 日能经常开 车兜风看景，或到其他 国家旅游观光，或在 自家后院享受 田园 风光。我相信，获得这些优越的生活条件，才是来美国打工的 主要 目的。 这十多年来 ，我 当然也打工，还换过几次工种 。我享受 了在美国打工的种种好处，也经历和眼见了在美国生活的一些 不顺心，比如：文 化隔阂的苦闷，工作紧张的压力，可能被解 雇的威胁，想回国又下不了决心的矛盾，还有夫妻关系和养育 子女的问题，等等等等。 虽然身在美国，喜怒哀乐却是不分国家地区的：高兴的时 候笑，烦恼的时候愁，明白的时候纵论天下时事或侃成套的道 理，糊涂的时候也不免大冒傻气。我经常把那些感受和体悟写 下来，寄给报纸刊登，与认识的和不认识的读者交流活着的体 会 。最近，我翻 阅那些积攒下来的文章，它们使我惊讶：在美 国忙碌的日子里，我居然还有过那么丰富的情感起伏和思维活 动。它们每一篇都像我的一位好友，在用不同的声音回答我： “你到美国干吗来了”。于是我从那些文章中选出八十篇，辑 成本书，作为一段人生的纪念。 王 宏 辰 二 三年六月二十八 日 新移 民的迷思 迷 思 ，是指对 一件事想不 明 白或弄不懂 。迷 思有一 时性 的，也有长期性 的。一时性迷思往往表现为暂时糊涂 ，不久立 刻 能 明 白。比如我周末 到超 市买大米 ，有八块五一袋 的 “国 宝 ”，我决不买十块零五毛一袋的 “泰 国香米 ”。后来我想 ， 一袋二十五镑重 的大米够我们家吃两个月的，值得非要省那两 块钱 吗？就不能多花两块钱把各种大米都尝尝 ？于是我再买米 时就常换 品种 ，而且哪袋贵先买哪袋 ，因为我 明白了，多花那 两块钱花不穷我 ，我 的节俭成瘾是过去贫穷留下的后遗症 。这 是一时性迷思。 长期性迷思不像买大米 明白得这么快 ，有些事恐怕一辈子 都想不 明白弄不懂 ，最后索性不想 ，自己糊弄 自己。比如 ，年 年美 国国庆节 ，我几乎都去人 山人海 的查尔斯河边凑热 闹，先 听音乐 ，后看烟火 ，和美 国人一起享受 国庆之夜的欢乐 。每当 这时，那三个长期纠缠我 的迷思 ，就会又来找我麻烦 ，我一直 没把它们弄 明白，作为 “遗留问题 ”年年挂在那里 。 一 、我在美 国居住十多年 了，如果有人 问我是美 国人还是 中国人 ，我说不 出来 。我要说我是美 国