7年级中学免疫项目同意书-health.vic.PDFVIP

7 年级中学免疫项目同意书 填写后交给学校 如何填表 1. 阅读以下信息。 2. 填写每个免疫项目中的免疫同意一节，同意的话签字或拼写你的名字。 3. 把同意书交回学校，即便你不同意让你孩子接受免疫也要交回。 联系地方政府了解详情。见更多信息一节。 有关人乳头瘤病毒（HPV ）的信息 什么是人乳头瘤病毒？ HPV 是男性和女性中很常见的病毒。开始性生活后染上一种或多种 HPV 很常见。大多数 HPV 感染没有症状，一年 不到便会消失，连感染病毒的人都不知道。有些种类的 HPV 会引起尖锐湿疣和某些癌症，包括女性的子宫颈癌、男 女生殖器部位的癌症以及 口腔喉咙的癌症。 接受 HPV 疫苗有何好处？ 90%以上的女性子宫颈癌和 90%以上的男性 HPV 相关癌症都由七种 HPV 病毒引起，90%的尖锐湿疣都由另外两种 HPV 病毒引起，HPV 疫苗 GARDASIL®9 对这些病毒均能起到预防作用。该疫苗在年纪轻时、在开始有性生活之前 注射最有效。该疫苗只能起到预防作用，对现有 HPV 感染没有治疗作用。 通过注射疫苗，您的孩子就能预防染上引起癌症的病毒。 如何接受免疫？ 儿童需要打两针 HPV 疫苗，注射部位在胳膊 ，打第一针时不超过14 岁，至少 6 个月之后再打第二针。请阅读免疫 前须知，看看您的孩子是否需要打第三针。 疫苗保护期有多长？ 最近的研究表明 ，现有 HPV 疫苗的保护期长达 10 年。根据持续性研究结果再确定今后是否需要补打疫苗，不过补 打的可能性不大。 HPV 疫苗是否安全？ 疫苗安全且耐受性良好。过去十年里世界各地共注射了 2 亿多针疫苗。该疫苗本身不带 HPV 病毒，但看似非常像这 种病毒，因此身体能产生抗体，预防病毒感染。 女孩今后需要进行子宫颈筛检吗？ 需要，因为该疫苗并不能预防引起子宫颈癌的所有HPV病毒，今后女性务必要进行子宫颈筛检，定期做检查可减少 患子宫颈癌的风险。 可能有哪些副作用？ 常见的副作用 以下说明您孩子的免疫系统对疫苗有所反应： • 打针部位疼痛、红肿 • 打针部位临时起一个小包 • 低烧 • 感觉不舒服 • 头疼 • 打完针后 30 分钟之内也许昏倒。 如果出现轻微反应，可以用以下办法缓解副作用： • 多喝水，发烧的话不要穿太多衣服 • 服用扑热息痛，在打针部位敷湿冷的毛巾。 不常见的副作用 • 出皮疹或荨麻疹 打完针后出皮疹或荨麻疹的话在下次注射相同疫苗之前应该与免疫机构进行商议。 鲜见副作用 • 严重过敏反应，比如脸部发肿、呼吸困难。 万一出现严重过敏反应，现场会立刻采取医疗措施。如果反应严重、持续不退或让您很担心，请联系医生或医院。 免疫前须知 有些儿童需要打三针 Gardasil®9 疫苗。 为了确保三针之间的间隔时间正确，您的孩子务必去见家庭医生或地方政府的免疫处。 以下情况建议打三针 Gardasil®9 疫苗： • 儿童满 15 岁或超过 15 岁 • 儿童患病或正在接受治疗，导致免疫机能下降（比如艾滋病、风湿性关节炎、癌症、放疗、化疗或抑制免疫反应 的重大治疗）。 Year 7 Secondary School Vaccine Program consent card – Simplified Chinese 2 在孩子接受疫苗前，告诉医生或护士是否有以下状况： • 免疫当天人不舒服（体温超过 38.5°C ） • 以前打预防针出现过严重反应 • 有严重的过敏症，比如对酵母有过敏反应 • 怀孕。 打完针后至少要等候观察 15 分钟。 有关白喉、破伤风和百日咳的信息 白喉 白喉由口腔、喉咙和鼻腔里的细菌引起，使得喉咙内部的周围生成一种薄膜，难以吞咽、呼吸而且甚至能造成窒息。 该细菌会生成一种毒素，扩散到身体各部位，导致严重的并发症，比如瘫痪和心脏衰竭。大约 10%得白喉的人 因此 死亡。 得白喉的人咳嗽和打喷嚏会传染别人。 破伤风 破伤风由泥土、灰尘和粪便中的细菌引起。 该细菌能够通过针孔大小的伤口进入体内。破伤风不会在人群中传播。 破伤风破坏神经系统，因此通常是致命疾病；它导致肌肉抽搐，首先从颈部和下颚开始；破伤风会导致呼吸困难、痛 苦的痉挛和心率失常。 因为疫苗非常有效，现在澳洲鲜有破伤风病例，不过以前没打过预防针的成人或没有打过强化预防针的成人仍有风险。 百日咳 百日咳传染性很强，影响到气管和呼吸，引起严重的咳嗽，咳嗽后经常呕吐，咳嗽能延续好几个月。 得百日咳的人咳嗽和打喷嚏会传染别人。 疾病和疫苗对百日咳的预防能力会随时间衰退，为此建议 11 到 13 岁的青少年应