ckfinderuserfilesfiles课程教学大纲（高级口译）.docVIP

**课程教学大纲 课程基本信息（Course Information） 课程代码 （Course Code） GE404 *学时 （Credit Hours） 36 *学分 （Credits） 2 *课程名称 （Course Name） 德国高级口译 Advanced Interpretation 课程性质 (Course Type) 必修课 授课对象 （Audience） 大四 授课语言 (Language of Instruction) 德语和中文 *开课院系 （School） 德语系 先修课程 （Prerequisite） 高级德语（２） 德汉互译 授课教师 （Instructor） 薛原 课程网址 (Course Webpage) *课程简介（Description） 本课程是德语专业高年级的主要语言技能课程之一，通过模拟会谈、谈判、会议等情景，着重培养学生较高层次的口译能力。通过学习、模拟和实际训练，使学生进一步掌握德语口译的特点、方法和技巧。学习在正确的场合使用恰当的表达方式和语言风格。在进行口译训练的同时，使学生进一步学习和了解德语国家的国情、历史、文化等，为较高层次的口译奠定坚实的基础。 *课程简介（Description） As one of the language-oriented courses for German majors in the junio