This is wild China This is true Shangri-la! 这是中国偏远地区, 这是真正的香格里拉! 注: wild: adj.野生的; 野蛮的; 狂热的; 荒凉的; n.荒野; 未开化的地方; 偏远地区; 人烟稀少的地区; adv.疯狂地; 胡乱地; 人有了知识,就会具备各种分析能力, 明辨是非的能力。 所以我们要勤恳读书,广泛阅读, 古人说“书中自有黄金屋。 ”通过阅读科技书籍,我们能丰富知识, 培养逻辑思维能力; 通过阅读文学作品,我们能提高文学鉴赏水平, 培养文学情趣; 通过阅读报刊,我们能增长见识,扩大自己的知识面。 有许多书籍还能培养我们的道德情操, 给我们巨大的精神力量, 鼓舞我们前进。 * 最接近天堂的地方——香格里拉 香格里拉介绍 香格里拉 即 香格里拉县 。 香格里拉县地处青藏高原南缘,横断山脉腹地,是滇、川及西藏三省区交汇处,也是举世闻名的“三江并流”风景区腹地。总面积11613平方公里。香格里拉县除主体民族藏族外还有汉族、纳西族、彝族、白族等十几个民族,全县总人口近13万人,人口密度为10人/平方公里。[1]云南省西北部,邻接四川省。是云南省面积最大、人口密度最低的县份之一。 香格里拉(shangri-la)一词,意为心中的日月, 英语发音源于康方言南路十语群体中甸的藏语方言。 “香格里拉”一词早在一千多年以前藏文献资料中就有记载, 汉语拼音字母音译转写作“xamgyinyilha”意为“心中的日月”。 香格里拉一词的含义与中甸县古城藏语地名“尼旺宗”相一致。 后来,“香格里拉”这一词汇被小说《失去的地平线》介绍引用后 成为一个特有地名。 书中描述了这样一个故事,大约在60年前,几个英国人因为一次意外而来到一个陌生的地方,显然这里是藏区,四面雪山环绕,大峡谷的谷底有金矿,在这个似乎与世隔绝的地方,他们受到了极好的接待,在这里时间似乎失去了意义,他们觉得自己正处在东方文化的神秘核心。随着了解的深入,他们知道在这里时间确实失去了意义,这里的人们惊人的长寿,在这里多种宗教并存,在一个喇嘛寺院中,他们见到了当地的精神领袖——一个活佛,在活佛的影响下,他们中的一些人被东方文化所折服,他们觉得世界已向他们展开了令人惊奇和敬畏的一面, 在峡谷中人们活得逍遥自在,静静地享受阳光和雪山的赏赐,却对峡谷的黄金不屑一顾,喇嘛寺领导着整个山谷,形成香格里拉社会,香格里拉居住着以藏民族为主的居民,他们的信仰和习俗各不相同,有儒教、道教、佛教等教派,但彼此团结友爱、和睦相处、幸福安康。在香格里拉的所有领域,在处理各教派、各民族、人与人、人与自然的关系时都遵守着“适度”的美德,认为人的行为有过度、不及和适度三种状态,过度和不及都是罪恶的,只有适度才是最完美的,香格里拉是一个多民族、多宗教、多文化、多种气候、多种地理兼容并存的地方。 Butter Tea 酥油茶 Hullessbarley(青稞) heaven on earth人间乐土 the sun and the moon in one’s heart心中的日月 The place where is most close to heaven Its beauty and sanctity attract travelers around the world every year; however, its arduousness refused all the people who want to see its real face. 它的美丽和圣洁的旅行者吸引全世界每年;然而,其艰巨性,拒绝所有的人谁希望看到它的真实面目。 In summer and autum,it is a huge grassland,with beautiful flowers. 在夏天和秋天, 这是一个巨大的草原, 美丽的花朵。 In winter, it is a big lake, just like a mirror. 在冬天,它是一个大湖泊,像一面镜子。 Gedan Songzanlin Temple 噶丹·松赞林寺 Zhacang Temple 扎仓 殿 金鹿听经 Jikang Temple 吉康 殿 *
原创力文档

文档评论(0)