奥运多对语言综合信息服务系统总体设计.pptVIP

Sino-German Project Cooperation: Synergy and Challenges in COMPASS 2008 Dr. CHEN Xinxiang Board Chairman, Capinfo Co. Ltd. 29 October, 2005 MOST sponsored “High-Tech Olympic” projects MOST has granted the following projects contributing to the “Olympic Comprehensive Information Service System” 2001-2002: “Multilingual Real-time Translation System” 2002-2004: “Key Technologies for Multilingual Information Service System” 2005-2007: “Comprehensive Information Service Platform and System Integration” BOCOG Aims at the “COMPASS” System BOCOG officially kicked off the development of a “Comprehensive Information Service System” for the Beijing Olympics in 2008 Mission and Objectives: Targeting to the general public and Olympic family Establish Olympic Call Center, provide language services Build dedicated Internet websites, support existing city kiosks Support wireless devices with WAP, SMS and MMS services Provide comprehensive information service to: Integrate city information with Olympic information Provide new services by integrating existing services BSTC Fully Supports the “COMPASS” Project BSTC supports the development of a “Comprehensive Information Service System” for the 2008 Beijing Olympics based on long-term ST plan. BSTC financially supports the COMPASS project BSTC pay attention in project management BSTC helped organized the right partners COMPASS 2008: Useful Services for the Olympics User requirement analysis is based on the needs from Olympic Games The project will deliver real-world services in its field test: Multilingual services, first in several major languages: Chinese, English and German Olympic and Tourism domain Customized for handheld wireless devices Personalized services COMPASS 2008: Consortium of right partners DFKI, ISST, T-Systems, ICT and CAPINFO formed the optimal team Partners with common background, all work on the information service technologies: ? Language/speech technologies ? Web services platform ? Mobile based applic