浅见养猪业发展的问题与温氏策略.pdf

浅见养猪业发展的问题与温氏策略 Discussion on pig industry development and WEN’s strategy 罗旭芳 未来中国养猪业发展的主要问题 Key points of China pig industry development in the future G UA N G D O N G H U A N O N G W EN S A N IM A L H USB A N DRY CO .,LTD 一、土地问题( land ) 影响养猪业做大做强的三大要素： 3 Factors which influence the development of pig industry 资金、土地、人才 capital, land, human resource 土地是全国的纲性问题。也是中国农业的 “硬问题”。 The land issue is bottleneck of agriculture development in China G UA N G D O N G H U A N O N G W EN S A N IM A L H USB A N DRY CO .,LTD 2020年：我国耕地红线是18亿亩。 In 2020, the arable land will not be less than 120 Million hectares. 2000年耕地为19.24亿亩，2007年耕地为18.26亿 亩——7年减少了9800万亩。 Since 2000, The arable land was reduced 6.5 million Hectares to 121.7 million hectares in 2007. 剩下12年只有2600万亩的空间——而此间中西部 地区的工业化与城市化将快速推进。 only then 1.7 million Hectares has been left for the coming 12 years. But at the mean time, industrialization and the urbanization will be processed fast in the mid- west area. G UA N G D O N G H U A N O N G W EN S A N IM A L H USB A N DRY CO .,LTD • 尽管近两年耕地减少的态势有所减缓，但 主要是通过占补平衡、土地整理等方式进 行的。 • Although the tendency of reduction of cultivated land has been slow down these several years, it was realized through dynamic balance and land settlement. G UA N G D O N G H U A N O N G W EN S A N IM A L H USB A N DRY CO .,LTD 二、规模问题 Scale 小规模家庭经营是中国农业较突出的问题。 在生猪生产方面也不例外。 The small size household management is main issue in agriculture nationwide. So does it in the live pig production. G UA N G D O N G H U A N O N G W EN S