死亡圈-(英)特伦斯·迪克斯著孙明丽译.pdfVIP

不 解 之 谜 系 列 死 亡 圈 ［英］特伦斯 ·迪克斯 著 孙 明 丽 译 计 琦 校 时 代 文 艺 出 版 社 引 言 闯入圣地实在算不上一件难事 。 此时，惊愕不已的游客们已经散去， 而他却趁着夜色来 了。虽然他此行的任 务无 比重要，无 比神圣，但他的坐骑却 真够寒酸 了。一辆用了多年的破脚踏车 是他惟一能买得起的交通工具。在这个 冷漠无情的现代社会里，他要想证实 自 己的预言就不得不骑车走过这条艰难的 道路 。在来这里之前，他仔细地给这部 老机器上 了油，因此它不像平常那样总 是吱吱嘎嘎作响了。 他穿的白色长袍十分肥大，随风飘 荡。帽子耷拉着几乎挡住了他的脸。他 在夜色 中潜行着就像一只巨大的白色飞 蛾。 他 的脚踏车上没装灯，所以别人很 难发现他 ，而他却能很容易地看到远处 汽车的灯光 。在这个时候，路上的车很 少。偶尔有一辆开过来，他就停下了，躲 在 黑 暗 处 等 着 ， 直 到 汽 车 过 去 。 他终于来到了圈在圣地四周的围栏 下——正是这亵渎神灵的文明世界的围 栏把他——一个虔诚的教徒阻挡在圣地 之外。这是一个平常的金属网，是你在 花园中心可能看到的那种东西，只比一 个 正 常 的 高 个 子 男 人 高 一 点 。 他沿着 围栏边缘向前骑，巨石外围 的那块 “黑尔石 ”隐约的影子为他指引 方 向。他从脚踏车上下来，解下车后的 小袋，将它扔到围栏的另一侧。然后，他 把脚踏车斜靠在 围栏上，轻松地爬上车 座，翻身跳了过去。 他警惕地 向周 围看 了看，仔细观察 是否有保卫人员的迹象。他知道警卫们 日日夜夜地守护着这里的石头，但现在 连一个警卫的影子都没有。对他们来说 他太过聪明了。 他站在凹凸不平的 “黑尔石”旁，虔 诚地望着这个 圆形的巨石阵，在夜空的 笼罩下，它的轮廓更显分明。风在这片 广 阔 的 平 原 上 凄 惨 地 呻 吟 着 。 他捡起袋子，向石阵中心的祭石走 去 。还没等进入 巨石圈，他突然惊恐地 停住 了脚步 。黑暗中，一个影子在石栏 外围的一块殉难石附近移动。他一动不 动地站在那里看着 。那是警卫吗？绝对 不是 。因为那个影子的一举一动是和他 一样 的鬼鬼祟祟 。他一定也是个非法闯 进来的人。 他看见那个黑色的影子弯下身去， 仿佛正在挖什么东西 ！ 似乎忘记 了他 自己也是个非法 闯入 者 ，这个 穿着督伊德教长袍 的高个子老 汉大踏步 向前走去 。他对圣地敬仰是绝 对真诚 的。 “这是亵渎神灵 。”他想 。 他朝着那个影子冲去。 “住手 ！”他 怒吼着， “快住手 ！你怎么敢亵渎神灵 ！” 殉难石旁的黑影直起身来。它很高， 瘦得吓人，一对绿色的眼睛闪闪发光，即 使 隔 了一段距离老汉仍能看 出它不是个 人。 老汉被 吓得直挺挺地站在那里 。那 个 家 伙 伸 出一 条 细 长 的胳 膊 奇 怪 地 一 指 ，射 出一道强光 。那老汉顿 时觉得仿 佛被一股惊人 的力量抓住 ，感到痛苦不 堪 。由于恐惧 ，他惊 叫了一声 ，那道强 光 一 下 把 他 抛 到 近 处 一块 下 陷 的 巨石 上，头颅撞在上面摔得粉碎。 高个子转过身去，想要继续再挖。但 那个老人 的夺命惊 叫 已被人 听到 。身着 制服的身影向它包围过来，喊叫声和电 筒的光亮划破了夜空。黑影突然消失在 漆黑的夜色中。 警卫们赶到时，只发现一具督伊德 教教徒的尸体，仰卧着瘫倒在地上。血 从摔碎的头颅里流出，淌满了杀人石的 表面。 目 录 引