双语资讯：最近的招聘广告都是这样暗中夹带年龄歧视的.docxVIP

. .. Apple, Yahoo, Dropbox, and video game makerElectronic Arts all have listed openings with “new grad” as a preference. 苹果公司、雅虎、Dropbox以及视频游戏公司艺电都曾在招聘新员工时都曾表示优先考虑“应届毕业生”。 Lately, though, that language has fallenout of favor, and a curious, new phrase has taken root. Employers, especiallyin the media, advertising and tech industries, have begun advertising for“digital natives.” 但最近，这样的字眼不再流行，一个古怪的新词开始生根发芽。用人单位都在招聘“数字原生代”，特别是媒体、广告和科技公司。 Fortune did a simple search in Iand found dozens of listings, including from both established media giants andstartups of all sizes, in which being a “digit