方言与普通话语法比较研究的价值-CUHK.PDFVIP

2017年7月　第96卷 第2期 43 方言與普通話語法比較研究的價值 ──從漢語口語中句末成分的語氣詞化現象說起 西村英希 香港中文大學 提要 人們通常認為漢語方言詞彙和語音方面的研究對於普通話研究較具參考價值 ，而我們感到 更有必要將方言語法作為普通話語法研究的參照系 。本文所討論的句末成分虛化現象雖然 在漢語普通話中已有體現 ，不過其總體表現還是不及某些方言明確 、成熟 。借助相關方言 研究成果 ，我們可以更加全面 、深入地認識普通話中的句末成分虛化現象 。這有助於我們 擺脫語用框架的束縛 ，將此類現象作為句法層面或至少是句法和語用的交叉界面的問題去 研究 。 關鍵詞 漢語方言 ，普通話 ，後置 （移位），後部隱含 ，句末成分語氣詞化 長期以來 ，漢語方言研究主要集中在語音 、詞彙等領域 。近年來 ，漢語方言研究 的領域在擴大 ，隨著方言類型學的興起 （李如龍 1996 等），研究者的著眼點慢慢轉移