简、厚、精、雅——动画短片《三个和尚》的艺术解读.pdfVIP

民族艺术研究。 简、厚、精、雅 动画短片 《三个和尚》的艺术解读 ED森 文 摘 要：《三个和尚》是“中国动画学派”最高成就的代表之一，是我国早期动画创作艺术 思想的典型代表，也是动画导演的作者精神的浓缩体现，而这种思想和精神在当下已经逐渐远 去。本文从动画语言的最简化、深厚的文化和思想内涵、奇巧的构思、以俗为雅的矛盾统一等 方面，并与国外同类动画作品进行比较，分析其艺术语言特色。 关键词：三个和尚，动画，艺术特征 中图分类号：J906 作者简介：森文，云南艺术学院设计学院副教授，硕士生导师。云南 昆明650101 《三个和尚》(1980年)是我国动画史 又是什么?第i，如此一部精品，在动呵理论 上一部极为优秀的作品，是“中国动L田．学派” 批评领域得到的话语却并不多，不能说“空 最高成就的代表之一，是我国动画民族化风 白”，但至少与其艺术成就和地位不相符。本 格的一个升华，其艺术成就以我们今天的眼 文“老片重读”，是在怀念经典的同时，希望 光看待也并不显得陈旧，至少有三个理由让 让许久未见的中国动画创作精神能够重新回到 我们可以重新来看待和学习这部作品。 我们的视野。 首先，《i个和尚》是我国早期动画艺术 这部作品是一个18分钟的短片，它是一 创作思想的典型代表，也是动画导演的作者精 件精致而富有灵气的小品，虽然没有突出特 神的浓缩体现，而这种思想和精神在当下已经 殊的民族形式符号，但其内在显示出了浓郁 逐渐远去，商业片领域自不必说，即使在“学 的中国民族特色。其艺术特色可以用“简、 院派”的艺术短片领域，讨论最多的也经常是 厚、精、雅”四字概括。 “技术”和“效果”，在这样的情况下，这部 作品的艺术成就和高度很具有启发意义；第 一、简——语言的最简化 二，民族化和中国元素被当下的动画界谈论得 越来越多，但一定程度上又走人了一个形式的 《三个和尚》给人的第一印象就是简单。 误区，“越是民族的就越是世界的”有时变成 但在看完之后却回味良多，让人觉得一点都 以“民族样式”来代替民族文化，比如新的数 不简单。作品在谚语“三个和尚没水吃”的 码“水墨动画”、“皮影动圃”显得像是赶时 后面延续了故事的矛盾发展和结局：三个和 髦，让我们觉得更加的“找不着北”，而极为 尚在没水吃的情况下，寺庙突然着火，三个 国际化的《三个和尚》并没有用玄乎的手法和 和尚本能地齐心合力打水扑灭大火，保住了 技术来炫技，那么其“中国学派”的成功经验 寺庙。在讲述这个故事的时候，导演刻意地 收稿日期：2012—03—01 ·140· 万方数据 影视。 把语言减到最低限度：没有对白，没有背景． 诙谐中又有一种智慧的美。第三，这个故事 没有时代，甚至制作也显得没有“技巧”。而 带有一种很强的谚语和寓言的口气，有抽象 这样的简化给观众带来的是没有国界，没有 和教化的意味，假托和尚的身份就是为了使 距离，也没有障碍。(图1) 对现实的讽刺变得可接受，在动画中如果用