并列结构无特殊句法-中国社会科学网.PDF

《当代语言学》第 19卷2017年第 2期 272—279页，北京 Contemporary Linguistics，Vo1．19，No．2，2017，Pp．272—279 并列结构无特殊句法 一 《并列句法》核心观点述评 NiinaN．Zhang(张宁)著 杨萌萌 胡建华 生成句法对并列结构的讨论主要包括 (而不限于)以下几个方面：1)并列 结构如何生成?2)句法结构如何刻画?3)句法范畴如何确定?4)句法限制是 什么?5)生成某些含并列结构的句型需要何种句法操作?6)如何看待语义不 对称并列 (asymmetricalcoordination，AC)?相关文献众多，值得特别关注的 是，剑桥大学出版社出版的 《并列句法》(CoordinationinSyntax，Zhang2010) 一 书对这些问题均有论述。全书分四个部分，作者分别专门针对第2—5个问题 提出了对并列结构的看法：1)并列结构无特殊的句法结构，其结构为双分支补 足语结构 (complementationstructure)；2)并列结构无特殊的句法范畴(syntactic category)，而是投射为语类集合中既有的NP、VP等；3)并列结构无特殊的句 法限制，应抛弃Ross(1967)提出的专事于并列结构的并列结构限制(Coordinate SturctureConstraint，CSC)；4)并列结构无特殊的句法操作 ，不存在所谓的跨 界移位(Across—the—Board(ATB)movement)或者说分叉移位 (forkingmovement)。 总体而言，该书有几个亮点：第一，在常规篇幅内设立了一个全面的研究 框架，将并列结构研究的重要方面包括在内，对以往的重要文献做了清晰的介 绍和评论；第二，并列结构天生 “合二为一”的特性使得不少文献对其做特殊处 理，给讲求一致性的生成句法理论制造了不小的麻烦，而该书的作者却持并列 结构 “无特殊性”的观点；第三，带有跨语言视角，呈现了多种语言的数据。可 以说，要探讨并列结构，此书是必须参考的重要文献。鉴于此，本文将介绍 《并列句法》的核心观点，并对此做出简评。 l-并列结构无特殊句法结构 该书第一部分即提出并列结构无特殊句法结构，主张将并列结构刻画为符 合 x一阶标理论(X—barTheory)的双分支补足语结构。具体来说，并列结构含有 至少两个并列项 (conjunct)，其中与并列词关系更近的叫做 内并列项 (internal 本项研究系国家社科基金重点项 目“论元中的显著性和局部性研究”(批准号：14AYY016)以及中 国社会科学院与匈牙利科学院合作研究项 目“论元结构与事件结构研究”的阶段性成果。 272 本刊网址 ：http：／／www．ddyyx．com conjunct)而与之关系较为疏远的叫做外并列项(externalconjunct)；并列结构是 由并列词作为中心语并以内并列项为补足语 (complement，Comp1)、以外并列 项为标志语(specifier，Spec)而投射出的句法结构。 为证明这一双分支补足语结构刻画的合理性，Zhang(2010)首先给出了选 择双分支结构的理由，进而论证补足语结构优于嫁接结构①。 Zhang(2010：11-6)看到了两并列项之间的不对称性，而平行多分无法体 现不对称成分的结构层次，故应选择双分支结构刻画其不对称性。Zhang总结 了两并列项之间在四种情况下的不对称表现：约束关系、被领属成分代词化 (possesseepronominalization)、与并列词同现、并列词漂移。各种不对称表现 的示例分别见(1-4)②。此外，Zhang(2010：16-9)还对Dik(1968)所代表的平 行多分结构进行了反驳，以此维护双分支结构的立场。 (1)a．Everymaniandhisidogleft． b． Hisidog and every manileft． (2)a．Sally’smotherandyourshaveturnedvegetarian． b． Yoursand Sally’smotherhave turned vegetarian． (3)a．Thesongraduated／／andthe