安徒生童话(四)-周林.pdfVIP

( ) · ·I · 目 录 香肠栓熬的汤二 1 • 识 字 课 本二 1 • 老 墓 碑 22 • 姑 妈 28 • 墓 里 的 孩 子 38 • 老 路 灯 48 • 老 房 子 71 • 天 鹅 的 窠 86 • 创 造 89 冰 姑 娘一 96 • １．小 洛 狄 96 • ２．走 向 新 的 家 108 • ３．叔 父116 • ４．巴 贝 德 123 • ５．在回家的路上 141 • ６．拜访 磨 坊 144 • ７．鹰 窠 150 • ８．客厅的猫透露出的消息 156 • ９．冰 姑 娘 159 • １０．巴贝德的干妈 163 • １１．表 哥 167 • １２．妖 魔 171 • １３．在磨坊主的家里 176 ·I · • １４．夜里的梦幻 180 • １５．结 尾 183 ·II · 香肠栓熬的汤二 • 识 字 课 本二 主人到了城里.跳舞和欢乐的季节已经开始了; 不过在这种快活无比的时候,老爷突然死了.太太不 能穿那样美丽的时装.她感到悲伤,她从头到脚都裹 上暗黑色的丧服;连一条白色的缎带都没有.全部仆 人也都穿上了黑衣.甚至他们的大马车也蒙上了黑色 细纱. 这是一个寒冷.结冰的夜.雪发出闪亮的莹光,星 星在眨眼.沉重的柩车载着尸体从城里开到家庭的教 堂里来;尸体将要埋葬在家庭的墓室里.管家和教区 的小吏静静地骑在马上,举着火把,在教堂门口守候. 教堂的光照得很亮,牧师站在教堂敞开的门口迎接尸 体.棺材被抬到唱诗班里去;所有人都在后面跟着.牧 ·1 · 师发表了通长篇大论,大家唱了一首圣诗.太太也在 教堂里;她是坐在蒙着黑纱的轿车里来的.它里里外 外全是一片黑色;人们在这个教区里从来没有看见过 这样的凄凉场景. 整个冬天大家都在议论着这位老爷的葬礼.这 才算得是一位老爷的入葬啊. 人们能看出这个人是多么举足轻重 !教区的人 说.他出生时很尊贵,埋葬时也很尊贵! 这又有什么用呢 ?裁缝说.他现在既没有了活 力,也没有了财富.这两样东西中我们至少还有一 样! 请不要这么讲吧 !玛伦说,他在天国里永远是 长生不死的! 谁告诉你这话 ,玛伦?裁缝说.死尸只不过是 很好的肥料罢了!但这人太高贵了.连对泥土也没有 什么用,因此只好让他静静躺在一个教堂的墓室里! 不要说 这种冒犯神的话吧!玛伦说.我再对你