谷物新闻grainnews译者：胡娟陈继兰研究探究结果显示d资料.pdfVIP

谷物新闻 Grain News 译者：胡 娟 陈继兰 研究结果显示DDGS 有益 南科达他州立大学猪营养学专家Robert Thaler 博士对美国生产的带可溶物的玉米干酒精糟(DDGS)世界销 售市场的扩大并不感到惊奇。DDGS 是美国酒精生产过程中的副产 品。 美国 是一个很好的饲料原料选择， 他说。 从供应角 “ DDGS ” “ 度讲，不论何处，我们都可以购买到DDGS. 使用DDGS 不仅能获 得较好的经济收益，而且其添加范围广，从奶牛日粮、猪日粮到家 禽日粮等等，均能添加DDGS 。” 为了证明美国DDGS 是有益的，美国谷物协会在全球范围内开 展了大量研究。这些研究为全球进口商人、营养师和农场饲养员提 供了真实的例子。 “许多国际顾客习惯于使用多种日粮原料，而DDGS 仅仅是其 中的一种选择。”Thaler 说：“DDGS 是一种很好饲料原料，它能代 替许多性质类似、可以降低饲养成本并能够维持或促进动物生长性 能的饲料原料。在当地或其它地区的饲养试验能充分地说明这点” Thaler 与美国谷物协会会员讨论了在中国和台湾地区猪场 DDGS 的使用情况。Thaler 说，例如，在台湾地区很多养猪场，通 常DDGS 添加量很少，但青年猪日粮中DDGS 比例可以随意地增加 到 。他说： 研究表明青年猪 适宜添加水平为 ，不 20% “ DDGS 20% 仅如此，DDGS 也是母猪饲料原料的一种很好选择。” 1 对于奶牛日粮，威斯康星大学乳业科学教授Randy Shaver 最近 对智利地区奶牛饲养试验结果进行了分析。试验是由美国谷物协会， 奶品生产商和智利农场共同协作完成。在去年年初，Shaver 博士就 开始为智利试验的开展提供帮助，并对最终的试验结果进行分析。 说：智利的试验有助于说明该地区奶牛日粮中添加美国 Shaver “ DDGS 的成本效益。长达两季的试验结果相当具有说服力。” 试验结果表明，无论是冬季还是夏季，美国DDGS 均能降低饲 养成本，并且增加产奶量。冬季试验结果表明日粮中添加DDGS 使 六个奶牛场平均每头奶牛每天增加了 美分的收益。 50 说：试验在六个农场进行，平均每个农场有 头奶牛。 Shaver “ 167 在冬季奶牛不放养时，每个农场每天有83.50 美元的额外收益。” 在夏季，六个农场的奶牛放养并饲喂DDGS ，其中一个农场的 奶牛产奶量显著增加，有四个牛场的饲料成本降低。 Shaver 说，研究试验相当成功，它为整个智利地区的营养学家、 营养顾问、指导教授和农夫提供了一份可信的原始数据资料。 他说： 智利试验为奶牛生产者提供了一个非常好的结果，让 “ 他们清楚地认识到在当地气候条件下奶牛饲喂其它常规日粮的的反 应。” 说： 这个试验有效地证明了美国 的效果。 Shaver “ DDGS ” 全球出口信贷担保需求日益增长 全球经济及涉及进口饲料谷物信 贷限额的相关问题极大的推动了美国出口信贷担保计划(GSM-102) 的实施和发展。