文言文助读-陈文国等.pdf

文言文助读 主 编 陈文国 张林川 !!!! ! ! ! 撰稿人 王应生 徐继胜 康 红 !!!! ! ! ! ! 林久贵 周春健 张志云 ! ! 柳 燕 程 成 陈振华 ! ! ! ! 乐殷南 说 明 !! 在大力推进素质教育的新形势下!作为语文教学改革 一个重要组成部分的新教材 全日制普通高级中学语文教 科书#$试验修订本 %必修 已正式在全国范围内使用’新 教材不仅在体系的改革上有较大突破!而且在内容( 目标( 训练等方面也有许多新的编排’为了使学生能较好地适应 新教材的变化!培养阅读文言文的能力!提高语文素质! 我们编写了 高中文言文助读手册 %配图本# $以下简称 助读#’助读#对帮助教师提高文言文的教学质量也大 有裨益’ 为了突出 )助* 的特点!助读#采取与课本相对应的 结构’全日制普通高级中学语文教科书# $试验修订本 % 必修 的助读内容由 )阅读提示*( )翻译注释*( )能力训 练* 三个部分组成’其中!)阅读提示* 是课本 )提示* 的 补充!有助于学生对课文的理解’)翻译注释* 部分!原文 和译文采用上下对照的方式!翻译一般直译+注释采用词 语夹注的方式!在保留课本注释的基础上!根据学生学习 的实际需要作了适当增加!对课本注释中个别明显的错误 作了谨慎的改动!以有助于训练学生把文言文的意思用现 代汉语的形式比较准确地表述出来’)能力训练* 部分则作 为教材单元练习的有机补充!侧重能力的训练!它分 )理 解*()分析*( )迁移* 三部分!前两个部分是帮助学生巩 固课本知识!而后一个部分则用各种题型的训练! 以提高 学生的文言文阅读能力’书后附有 )参考答案*’ ! !助读 内芯版式古朴典雅#逐面配有课文意境图#有 助于提高学生阅读文言文的兴趣和加深对课文的理解$ 本书由武汉外国语学校部分语文教师和湖北大学古籍 研究所的部分专家教授合作编写$参加编写的几位语文教 师具有相当丰富的教学经验#其中还有新教材的全国首轮 试验者#专家教授们都有深厚的学术造诣#两者结合相得 益彰$书稿最后由我国著名的语文学家%古文献学家朱祖 延教授审订$这些都为全书的质量提供了保证$ 本助读手册根据最新教材编写#包含试验修订本高三 年级课本中的全部文言文#主要供高中三年级的学生使用# 也可作为教师教学参考$ 本册 !助读是改版后的 !高中文言文助读手册 配 图本 中的一本#我们根据最新高三年级教材的特点和师 生需求#对阅读提示和练习两部分作了必要的调整和扩充# 做到既与前两册的编写原则%体例相吻合#又与新教材新 的发展思路合拍$希望广大师生对本书提出宝贵的意见# 以便下次再版改正$ 编 者 !!! 年 月 ##$ $