复旦大学 《基础韩国语》 第16课 演讲 课件.pdfVIP

제16과 스피치（演讲） 【새 단어】 선발되다(選拔-)[自]选拔 ≈뽑히다 선발하다(選拔-)[他]选拔¶장학생을 선발하다. 选拔奖学生。≈뽑다 真题搜索 (2003년 제7회 4급) (选择填空题) 앞으로 기업들은 신입 사원을 ( ) 때 의무적으로 장애우를 채용해야 한다. ①선발할 ②접수할 ③참석시킬 ④승진시킬 주어지다[自]具备 ，既有，被提供¶기회만 주어지면 최선을 다하겠습니다. 只要给我机会 ，我就会尽最大努力。/ 우리에게 주어진 시간은 24시간이다. 给我们的时间是24小时。 【结构】주다+어 지다→주어지다 소신(所信)[名]信念，信仰¶다른 사람의 눈치를 보지 말고 소신대로 행동 하세요. 不要在意别人的想法，按照你自己的信念去做吧。/ 소신 있게 살아 야 한다. 要有信念（主见）地活着。 선명하다(鮮明-)[形] 鲜明，清楚 ¶색깔이 선명하다. 颜色鲜明。/ 옛 날 일이 선명하게 떠오르다. 往事清楚地浮现出来/ 기억이 선명하다. 记 忆清楚。/ 태도가 선명하다. 态度鲜明。 ⇔희미하다(稀微-) 기울이다[他] ①歪斜，倾斜¶귀를 기울이다. 侧耳倾听。 ②倾注，贯注，集中¶관심을 기울이다. 倾注关心。/ 힘을 기울이다. 花 力气。/ 노력을 기울이다. 倾注努力。/정성을 기울이다. 倾注挚诚。 제대로[副] 按要求，按规格¶제대로 만든 물건 按规格做出来的东西 ②顺利地，圆满地，称心如意地¶말을 제대로 배우지 못했다. 没把话学好。 ③适量，足量，适度¶잠도 제대로 자지 못했다. 没睡足觉。 피나다 [자] (主要用“피나는”，“피나게”的形式) 呕心沥血，费尽心思 ¶피나는 노력 呕心沥血的努力/ 피나게 일하다. 呕心沥血地工作。 당당하다(堂堂-)[形]堂堂，凛凛，堂堂正正，理直气壮¶당당하게 살다 活得堂堂正正/ 당당한 사내대장부 堂堂男子汉/ 용모가 당당하다 相貌堂堂/ 위풍이 당당하다. 威风凛凛。 당당히(堂堂-)[副]堂堂正正地，理直气壮地 。¶이유를 당당히 말하다 振振有辞地陈述理由 【보충 단어】 해내다[他]做出，搞出，做到¶큰 일을 해내다. 做成大事。 [结构]하다 (做、干)+여 내다(惯用型，表示该动作最终得以完成)→해내다 밥맛[名] ①饭的味道¶밥맛이 좋다. 饭的味道好。 ②食欲，胃口¶밥맛이 없다. 食欲不振。 분수(分數)[名]①分寸¶분수있게 말해야 한다. 说话要有分寸。/제 분 수도 모른다. 不知分寸；没有分寸。② 与“없다”搭配使用，表示“盲目”¶분 수 없는 사람 盲从的人 품다(-따)[他]①抱，搂 ，孵¶암탉이 알을 품다. 母鸡孵蛋。②含，含有 ¶물기를 많이 품고 있다. 含有很多水分。③怀¶큰 뜻을 품다. 胸怀大志。 /원한을 품다. 怀有怨恨。≈안다 【문단1】 철우: 연설대회 소식 들었어요? 민우: 무슨 연설대회인데? 철우: 선생님께서 이번 여름 방학에 북경에서 대통령상타기 한국어 연설대회가 있다고 하셨어 요. 민우: 그래요? 훌륭한 연사가 되는 것이 나의 꿈이었는데. 철우: 선생님께서는 지금부터 준비해도 늦지 않을 거라고 하시면서 우리보고 연설 원고를 준 비하라고 하셨어요. 민우: 이번 연설대회의 주제는 뭐래요? 철우: 한국 문화의 세계화에 관한 주제로 제재가 다양하다고 해요. 민우: 그래요? 그럼 나는 한글의 우수성에 대해서 준비를 해야겠어요. 철우: 나는 중국에서의 한류 열풍에 대해 준비하면 어떨까요? 민우: 그 주제가 참신해서 참 좋겠네요. 철우: 이번 중국 지역 예선에서 선발되면 한국에 가서 본선에 참가할 수 있다고 해요. 민우: 우리 준비를 잘해서 한국 본선대회에까지 꼭 함께 가기로 약속해요. 철우: 우리 다 같이 힘내요. 파이팅 !  –보고 (格助词) 用于活动体名词后，表示动作涉及的间接客体。它所表示的意义与“-에 게”,“-더러”相同，但只用于口语。 谁叫你做那事了? → 누가 너보고 그 일을 하라고 했느냐? 这可叫我怎么办 → 나보고 어떡하란 말이에요? 谁叫你