在城乡间流转上海市郊县农村.PDFVIP

田野與研究教學特輯VI 在城鄉間流轉：上海市郊縣農村 邱銘哲 清華大學社會所中國研究學程碩士生 Ever a Village or Never a Village ? A Visit to Rural Shanghai Chiou, Ming-je Graduate Student MA Program In China Studies, Institute of Sociology National Tsing Hua UniversityNational 在上海郊縣農村參訪 村（假名），雖然在行政 的田野經驗，破除了我對 編制上屬於「農村」，但 中國農村的整體印象，也 因為靠近上海市區，所以 讓我更進一步去思索城鄉 無論農業收入或是居民外 差距與區域差距的議題。 出打工的收入都屬於優渥 一大早起床、集合，搭乘 的，跟印象中那個貧窮落 中國國產的金盃小巴士， 後的農村印象完全沾不上 從上海市中心直往郊縣驅 邊，也難怪我會錯把異鄉 去。車行約一小時後，上 當故鄉了。也因為靠近上 海「郊縣」到了。 海，所以村子被畫為新設 沐浴在陽光下的大娘，給了我們一個溫暖的微笑，如同 車子沿著蜿蜒的小徑 的農業園區的開發範圍 我們造訪當天的天氣一樣。 開著，最後停在村委會辦 裡，所以從揚子村近來的 公處門前。打從一進村子開始，從車窗外看到的 經濟社會變遷，可以具體而微的觀察到這幾年中 地景讓我開始懷疑我是不是真的跨過任意門回到 國開發熱潮的梗概，或許也可以從中推敲為什麼 台灣了。「怎麼那麼像台灣的農村？」，這是許 中國要實施宏觀調控。 多同學第一個疑問與驚奇，我也是。散佈各處的 揚子村位於上海浦東機場西南方僅數十餘 水泥樓房、舉目只見老婦孺的身影、田園裡的菜 里。經過村長介紹揚子村的基本背景後，我才發 蔬等，都可跟台灣相擬。不一樣的地方可能在於 現原來「郊縣」是對於城區之外的農村地帶的一 我習慣的農村景觀是水稻田，而這裡是旱作田， 種廣泛性的稱呼，而不是有一個名為「郊」的縣 僅此而已。「歡迎你們的到訪，這可是我第一次 級組織。「縣」目前並不存在於上海市，為了稱 見到台灣人呢！」，村長熱情而豪爽。這位村長 呼與管理上的方便，將市郊區域泛稱為「郊縣」 是一位「女同志」，也算是當代中國農村女性幹 來表示其農村的性質，藉以落實城鄉二元制的區 部的一個典型吧。