矽比科通用条款-Sibelco.PDF

矽比科通用條款 —亞洲 技術採購和服務 1. 定義 組裝/服務按約定被執行後，且貨物被矽比科 矽比科“ ”指下訂單的矽比科集團法人實體。 正式接受後 ，方被視為準時交付。 貨物“ ”指訂單中所描述的貨物（包括貨物的 c. 立約人應立即採取執行訂單或雙方所簽定 任何部件或其任何部分）。 合約所必需的所有 適當行動（包括供應矽比科 訂單“ ”指矽比科對於貨物的 採購訂單（及相 所要求的 文件）。 關的服務（如有）），加上規格。 d.如果貨物將分批交貨，或將分次履行服務， 賣方“ ”指接受訂單的實體。 則訂單應被視為一單獨合約且可分割。 服務“ ”指訂單中說明的服務（如有）。 e.貨物交付和提供服務的時間非常重要。當 矽比科集團“ ”指以SCR-Sibelco NV 為其母 立約人意識到其不能完整或部分完成其合約 公司之全球材料解決方案公司及其子公司。 義務，或不能在規定的時間範圍內完成時，其 “規格”指訂單中闡述或附加的貨物說明/規 必須立即以書面通知矽比科，陳述理由和延誤 格（及相關的服務（如有））。 可能會持續的期間 。矽比科在不影響其其他救 “條款 ”指這些採購的 「通用條款 」。 濟的前提下，可隨時在其後選擇終止該訂單或 2.總則 雙方所簽定合約的全部或 一部。 2.1 「通用條款 」構成下訂單或締約的矽比科 f.在不影響第 4e條的前提下，如果 立約人未 法人實體（以下稱為“矽比科”）與貨物 銷售 能根據第 4a條交付貨物或履行服務，那麼 立 和採購及提供和取得服務的承包商 /供應商 約人應以延誤日數乘以訂單或雙方所簽定合 （以下稱為“立約人”）之間合約的一部分。 約價格的 0.5%進行計算，向矽比科支付約定違 「通用條款 」應適用於排除立約人已經給出報 約賠償金。 價的任何其他條款，或依照被矽比科接受或意 圖被矽比科接受的訂單。如果 「通用條款 」與 5. 安全、衛生和環境 訂單或雙方所簽定合約的條款有不一致之處， 立約人在履行 「通用條款 」項下的義務時，應 以訂單或雙方所簽定合約的條款為 準 。 遵守並應確保其員工（以及其分包商和代理商） 2.2除非矽比科和 立約人之間書面同意，否則 遵守所有適用的安全、衛生和環境規章以及矽 「通用條款 」的更改不具有約束力。 比科不時具體指定的任何相關措施。 2.3要約和提案應被無償提交給矽比科，且 對 於矽比科 不構成任何義務。 6.品質保證 2.4 立約人的要約應符合矽比科的要求。如果 立約人應制定並保持有效的品質保證以及，如 立約人對矽比科要求的解決方案有在技術上 被要求時 ，應向矽比科提供該等證明。矽比科 或經濟上更具優勢， 立約人應另行向矽比科提 及其授權代表有權對此進行檢驗。 出上述解決方案。 2.5除訂單中另有聲明者外，立約人應在訂單 7.檢查和驗收 成立日起的 7 天內無條件以書面接受訂單，否 a.矽比科及其授權代表有權經事先合理通知， 則該訂單應失效。 在上班時間