咏柳春日古诗两首翻译.docVIP

咏柳 唐代 贺知章 碧玉妆成一树高， （高高的柳树，长满了翠绿的新叶，看上去好像用碧玉装扮的一样。） 万条垂下绿丝绦。 （从树上垂下来无数好像绿色丝带一样的柳条来。） 不知细叶谁裁出， （这细细的嫩叶是谁的巧手剪裁出来的？） 二月春风似剪刀。 （原来是二月春风这把剪刀裁出来的啊！） 回乡偶书 贺知章 少小离家老大回， 乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识， 笑问客从何处来。 春日 宋 朱熹 胜日寻芳泗水滨， （在风和日丽的一天，诗人到孔子曾经呆过的地方泗水流域去观赏风景） 无边光景一时新。 （那里风光无限，一时之间许多新鲜奇丽的景色映入眼帘） 等闲识得东风面， （平常人们都知道有春风） 万紫千红总是春。 （百花盛开，姹紫嫣红的景象都是由春风点染而成的。） 咏柳 唐代 贺知章 碧玉妆成一树高， （高高的柳树，长满了翠绿的新叶，看上去好像用碧玉装扮的一样。） 万条垂下绿丝绦。 （从树上垂下来无数好像绿色丝带一样的柳条来。） 不知细叶谁裁出， （这细细的嫩叶是谁的巧手剪裁出来的？） 二月春风似剪刀。 （原来是二月春风这把剪刀裁出来的啊！） 回乡偶书 贺知章 少小离家老大回， 乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识， 笑问客从何处来。 春日 宋 朱熹 胜日寻芳泗水滨， （在风和日丽的一天，诗人到孔子曾经呆过的地方泗水流域去观赏风景） 无边光景一时新。 （那里风光无限，一时之间许多新鲜奇丽的景色映入眼帘） 等闲识得东风面， （平常人们都知道有春风） 万紫千红总是春。 （百花盛开，姹紫嫣红的景象都是由春风点染而成的。）