可负担健保法案ACA和联邦医疗保险Medicare俗称红蓝卡过渡.DOC

(往下頁) → 可負擔健保法案（ACA）和聯邦醫療保險 (Medicare 俗稱紅藍卡)： 過渡醫院護理 可負擔健保法案（ACA），亦稱為“醫療保健改革”,已於2010年三月簽署成為法律。該法律對醫療保健作了一些改動,包括提高對離院人士的護理質素的計劃。其中一個為此而設計的項目是ACA的社區過渡護理計劃。“過渡護理”發生於當你離開醫院，並轉到另一個地方，例如您的家或專業護理院舍。ACA的社區過渡護理計劃（CCTP）旨在改善對離開醫院人士的護理，並協助他們更好地管理自己的健康及避免再次入院。如果你正要出院，當你回家時，你可能得到免費輔助─請參閱這提示表的第2頁，取得更多CCTP服務及在伊利諾州參與的醫院的資料。 為什麼我們需要 為什麼我們需要過渡護理? 再次入院是一個重大的醫療護理問題。再次入院發生於當你離開醫院，然後在30天內因同樣或相關的護理返回醫院。每五位聯邦醫療保險受益人就有一位在離開醫院後30天內再次入院。這些再住院醫療保險的費用一年超過260億美元。再次入院發生的原因很多，例如醫院的護理欠缺協調或不足的社區支援。ACA的社區過渡護理計劃的目標是改善對離院病人的護理，使他們不需再入院。 社區過渡護理計劃 社區過渡護理計劃(CCTP)是什麼? 社區過渡護理計劃（CCTP）是由ACA創立，以改善過渡護理和減少高危的聯邦醫療保險受益人的再入院率。“高危”的聯邦醫療保險受益人就是已患病而難以自我管理的人。（例如，患有心臟病或糖尿病的人可能在處理這些病情時遇到困難）。在CCTP，社區機構與醫院合作，以幫助病人當離院時有更正面的體驗。這些機構至少於病人離院前24小時開始提供支援。 誰可以得到CCTP服務？ 每個CCTP計劃都有本身的要求。要符合資格，個人必須持有按服務收費的聯邦醫療保險（A部分和B部分）並可能需要符合其他一些條件，例如一定的年齡。 它的收費是多少？ 你不需要支付任何服務費用 您可能會得到的福利 社工或護士的跟進 協助您管理服藥 家居護理員協助你管理你的病情 幫助您增進知識，技巧和信心，使你可在家中管理病情 在伊利諾 在伊利諾州的CCTP計劃 AgeOptions正與在庫克縣郊區當地社區機構合作協助老人安全地從醫院轉到自己的家中或專業護理院舍。以下是參與這個計劃的機構和醫院： 社區機構 醫院 Aging Care Connections Adventist La Grange Memorial Hospital Kenneth Young Center St. Alexius Medical Center North Shore Senior Center Advocate Lutheran General PLOWS Council on Aging Palos Hospital Rush University Older Adults Programs Rush University Medical Center Solutions for Care MacNeal Hospital 伊州另外還有三個CCTP計劃。這裡是參與那些CCTP計劃的機構和醫院： 主要機構 醫院 CJE SeniorLife (Chicago and suburban Cook County) Northwestern Memorial Hospital St. Joseph Hospital St. Francis Hospital Catholic Charities of the Archdiocese of Chicago (Chicago and suburban Cook County) Ingalls Hospital Little Company of Mary Hospital Metro South Hospital St. James Hospital Community Research Resource Information Services for Seniors, Inc. (Central Illinois) Carle Foundation Hospital Provena Covenant Medical Center-Urbana Provena United Samaritans Medical Center- Logan 要取得每個州這些和其他計劃的說明，瀏覽這網站： HYPERLINK /initiatives/CCTP/CCTP-Site-Summaries.html/initiatives/CCTP/CCTP-Site-Summaries.html