上海海事大学信息工程学院Somelocalgrayhistogramsofanimage.ppt

常用写作句型： 典型值为……. Typical values range (vary) from 0.3 to 0.9. 这一点应受到（引起）我们的重视（关注）. This should arouse (attract, gain, have, receive) our attention. 问题的关键是……. The key to the problem is…… The crux (heart, main aspect, essence) of the problem is…… 这需要进一步研究. This deserves (demands, requires, calls for, bears) further research (effort, study, work, investigation). 句子翻译练习 尽管我们提出的新方法提高了目标检测率，但运行速度的问题仍待解决，这是今后我们的研究方向。 “刷脸”支付系统是一款基于脸部识别系统的支付平台，它于2013年7月由芬兰创业公司Uniqul全球首次推出。该系统不需要钱包、信用卡或手机，支付时只需要面对POS机屏幕上的摄像头，系统会自动将消费者面部信息与个人账户相关联，整个交易过程十分便捷。 句子翻译练习 就测量的精度和速度而论，似乎还没有其他技术能与激光相比