浅析海明威的冰山理论在白象似的群山的体现.pdfVIP

文学评论·外国文学 浅析海明威的冰山理论在《白象似的群山》的体现 冯文奂 吉林大学外国语学院 [ 中图分类号 ] ：I106 [ 文献标识码 ] ：A 述。在《白象似的群山》中，男孩带着女孩去马德里做流产 [ 文章编号 ] ：1002-2139(2016)-24-053-02 手术，他们在路边等待着特快列车。由于天气炎热，他们不 停地喝啤酒，边喝酒边聊天，整个过程几乎都是由对话组成 作为美国文坛上的巨匠，海明威是举世公认的文学大 的。在这部小说中，海明威的语言是简单的，但是他的意象 师，《白象似的群山》是他的经典短篇小说。《白象似的群山》 表达却很准确。他的叙述表达了“具体的事情”和“具体的 故事情节虽然简单，但是人物刻画细腻；对话虽然简练直白， 过程”，就像一部电影一样，作者不添加任何评论，不直接 却生动地描述了人物丰富的内心世界；语言虽然朴实无华， 表达任何情绪。这里描述的场景就像现实生活中一样自然， 却揭示了深刻的主题思想。短短几千字的小说给读者淋漓尽 毫不做作，作者不谈论他们来自哪里，他们如何认识对方， 致地展现了海明威那独特的叙事手法—著名的“冰山理论”。 但读者似乎已经看到他们生活中消极的一面。简单的语言为 1932 年，海明威在他的纪实作品《午后之死》中，提 读者描绘出一个场景轮廓，并为整个故事设置了基调，同时， 出著名的“冰山理论”。海明威以“冰山”为喻，他认为作 一些场景内容与小说里人物的性格、思想和情绪有着密切的 者只需要描写“冰山”露出水面的部分，而在水下的部分则 关系，同时也暗示了人物的命运。 应该让读者去想象去补充。如果一位作家对他想写的东西胸 为了使读者看到空位上隐藏着的东西以及直接理解意 有成竹，那么完全他可以省略他知道的东西，只要作者写得 象表面下的间接事实，海明威通过一个个场景刻画人物形 真实，读者自然会强烈地感觉到作者省略的地方。 象，这也是他文学作品的基本技巧。在“冰山理论”的指导下， 一. 故事简介 海明威通过简洁的文字和场景来塑造和凸显人物形象。 《白象似的群山》讲述了发生一个在西班牙无名的小火 3.2戏剧式的对白与鲜明的形象 车站里的故事，年轻的男孩和女孩正在等待着去往巴塞罗那 根据海明威的审美观点，一个好的作品不应是修辞的堆 的快速列车。天气很炎热，为了打发等车时间，男孩和女孩 积，好的作品应该有自己的特点。他反对使用华丽的词汇， 边喝酒边聊天，男孩享受地喝着酒而女孩却心事重重，她怀 细致的描写和复杂的心理描写，他认为写作只需要使用最简 孕了，却不知如何是好，希望男孩能为她解决这一难题，可 单的词来表达意思。因此，简洁的场景和角色的描述以及戏 是男孩满不在乎，他希望女孩去做人流手术，而女孩好像不 剧性的对把你就是海明威的“冰山理论”的典型表现。 太乐意。这对情侣在反复讨论着是否要去做人流手术，最终 海明威擅长写对话，从叙事的角度讲，对话在他的小说 两人的争论在愉快的氛围中结束了。 中占据了主导地位。对话属于直接引语的范畴，具有极强的 二. 冰山理论 活力，同时又与叙事距离和审美距离有着密切的关系。海明 海明威以精通叙事艺术而获得诺贝尔文学奖，而他的 威的作品与其他小说家的作品的最大的区别在于，当其他作 “冰山理论”就是精通现代叙事艺术集中的体现。海明威根 家通过描述和叙事来描写背景、场景以及描绘人物时，他更 据“冰山理论”来创作他的作品，形成了独特的艺术特色。