中法人寿翡翠中法人寿翡翠两全保险.PDFVIP

中法人寿中法人寿翡翠翡翠两全保险两全保险 （分红型（分红型）产品说明书）产品说明书 中法人寿中法人寿翡翠翡翠两全保险两全保险 （（分红型分红型））产品说明书产品说明书 翡翠两全保险 （分红型）为您提供了寿险的保险保障功能，而且每年将根据经营情 况向您分配红利。中法人寿保险有限责任公司拥有业务精湛的投资团队，能够专业地分析资 本市场并对您的保单价值进行科学的投资管理。 感谢您信任并购买我们的产品，在此提醒您，本产品是一款分红型寿险产品，受投 资途径和市场情况的影响，每年的红利分配是不确定的。 保险期保险期间：间：10年 保险期保险期间间：： 交费方式交费方式：年交： 交费方式交费方式：： 交费期交费期间：间：3年 交费期交费期间间：： 投保金额投保金额：1000元/份，按份购买，1000 元起售 投保金额投保金额 投保年龄投保年龄：凡出生满六十天： 、年龄不超过六十周岁、身体健康者均可作为被保险人参加本保 投保年龄投保年龄：： 险。 保险责任及保险利益保险责任及保险利益： 保险责任及保险利益保险责任及保险利益 ● 满期生存保险金满期生存保险金=基本保险金额×交费期间 满期生存保险金满期生存保险金 ● 疾病身故或全残保险金疾病身故或全残保险金 疾病身故或全残保险金疾病身故或全残保险金 1． 投保一年内因疾病身故或全残保险金：所交保费 （不计利息） 2． 投保一年后因疾病身故或全残保险金：1.2×基本保险金额×身故时的交费年度数 ● 意外意外身故或身故或全残全残保险金保险金：1.2×基本保险金额×身故时的交费年度数 意外意外身故或身故或全残全残保险金保险金 ● 公共公共交通交通意外身故或意外身故或全残全残保险金保险金 公共公共交通交通意外身故或意外身故或全残全残保险金保险金 1． 自该事故发生之日起一百八十日内因该意外伤害事故导致身故或全残的,则 公共交通意外身故或全残保险金公共交通意外身故或全残保险金=2×基本保险金额×身故时的交费年度数 公共交通意外身故或全残保险金公共交通意外身故或全残保险金 2． 自该事故发生之日起一百八十日后导致身故或全残的，则 公共交通意外身故或全残保险金公共交通意外身故或全残保险金=1.2×基本保险金额×身故时的交费年度数 公共交通意外身故或全残保险金公共交通意外身故或全残保险金 本公司在 给付公共交通意外身故或全残保险金后，不再支付意外伤害身故或全残保险金。 责任免除责任免除： ： 责任免除责任免除：： 因下列情形之一种或数种导致被保险人身故或全残的，本公司不承担给付身故或全残保险金 的责任： 一、投保人故意造成被保险人死亡、伤残或疾病的； 二、被保险人故意犯罪或者抗拒依法采取的刑事强制措施； 三、被保险人 自保险合同成立或恢复效力之日起 2年内 自杀，但被保险人自杀时为无民事行 为能力人的除外； 四、被保险人主动吸食或注射毒品； 五、被保险人酒后驾驶，无合法有效驾驶证驾驶，或驾驶无有效行驶证的机动车； 六、战争、军事冲突、暴乱或武装叛乱； 七、核爆炸、核辐射或核污染。 发生上述第一项情形导致被保险人身故或全残的，保险合同终止，投保人已交足 2年以上保 险费的，本公司向其他权利人退还保单的现金价值。 发生上述其他情形导致被保险人身故的、全残的，保险合同终止，本公司向投保人退还保单 的现金价值。 投资策略投资策略 投资策略投资策略 中法人寿保险有限责任公司的投资团队依据保监会对于分红险投资的各项规章制度，遵循资 产负债匹配的原则，在分析宏观经济的基础上，按照资产战略配置计划和年度投资策略，统 筹安排各大类资产比例，同时在充分考虑信用风险和流动性的前提下，为保单持有人寻求最 大投资回报率。 红利红利及红利及红利分配分配： 红利红利及红利及红利分配分配 本产品的红利来源于每张保单对所产生的盈余的贡献。 本公司分红产品采用固定费用方式核算费差，即认为实际费用与保单预定费用一致，因此本 产品的红利来源基于利差、死差，即实际投资回报率不同于分红保单预定利率所产生的利差 收益和实际经验死亡率不同于分红保单预定死亡率所产生的死差收益。 从盈余发生的角度，该产