他者之眼与文化交涉——现代日本的中国形象 吴光辉.pdfVIP

跨文化研究的当下问题 暘暘暘 暟 暠 序 跨文化研究丛书 周 宁 暋 暍 暟 暠 一 从文化差异到文化差异中的自我与 他者 棳 棳 暟 暠 鸦片战争前夕 一位英国旅行者到广州 上岸就被种种 异乎寻常 的事物 栙 棳 暟 暠 棳 棳 暥 暦的报道中 他描述了自己对 文化差异 的感受 惊呆了 在写给 中国丛报 读起来令人啼笑皆非椇 棳 棳 当我询问一位艄公我们停泊的渡口在什么方向时 我得到的答案是西北 暎暟 暎暠 棳 他说风是东南风 我们欧洲人就不这么说 我想他看出了我的惊讶神情 就 棳 椇暟 暎暠 棳 向我解释了罗盘针的用法 他说 这根针指向南方 当我上岸的时候 第一个 棳 棳 引起我注意的目标是位清朝军官 他穿一件绣花的衬裙 脖子上挂着一条珠 棳 棳 琏 手里拿着把扇子 他的军衔标志是一个在他那锥形糖似的帽顶上的一枚扣 棳 椈 棳 子 而不像西方军官用胸前的星或肩上的徽章来表示军衔 带着几许惊慌 我 暎 棳 发现他是从右侧上马的 他的腰带上挂着几把刀鞘 我想里面肯定是佩剑或 棳 棳 棳 匕首一类的东西 但当我走过他的一群仆从 来到近处一看 我非常吃惊地看 棳 棳 棳 到 他的那几个刀鞘里原来插着双筷子和一柄刀把 过了一会 他把扇子折起 棳 棳 棳 棳 来放到了另一个刀鞘中 因此 我得出结论 他肯定是准备去吃饭 而不是去检 暎 棳 椈 阅部队 围着我的当地人脑门都剃得光光的 脑后的头发长得很长很长 许多 棳 棳 人都没有修过脸面 而他们上唇的胡子垂下来盖住了嘴巴 有些蔓生的发须应 棳 棳 暎 当从面颊上分开 兴许这些人忙于干活 没有工夫把它们拨开来 我们欧洲人 暥 暦 暥 暦棳 栙 中国丛报 犹如当年耶稣会编辑出版的 耶稣会士书简集 是了解西方人眼中的 暎