圣诞老人的失误.pdfVIP

利考克生平简介 （1869-1944） 利考克，原名“Stephen Butler Leacock ”，译名为斯蒂芬·巴 特勒·利考克，通称斯蒂芬·利考克，甚至仅称利考克，加拿大 蒙特利尔人，其先世为英籍。他1869 年生于英国罕布什尔郡一 农民家庭。六岁时随父母移民加拿大，自幼生活贫寒，往往因无 钱交纳学费而只得留在家中自习。1891年他奋力考入多伦多大学， 但未久又因经济关系辍学，不得不在一所收入极低的本地中学教 书自给。1899 年他半靠奖学金半靠打工在美国芝加哥大学修毕 政经研究生课程，并于1903 年取得该校博士学位。同年他受聘 于其本国的麦吉尔大学，初任政经系讲师，以教课优异不久即升 为教授，兼任该系主任，这一职位他一直连任至1936 年退休时。 在职业上他是一位政治与经济学家，他的专业即是政治经济 学，并在这方面广有建树。但由于喜爱文学，他自中年起，教学 而外，即兼以其余力从事于幽默故事的写作，并迅速取得成绩。 Literary Lapses 1910 年他的第一本幽默文集《文坠集》（ ，又译为 “文学的失坠”）问世后，为他赢来不小的名声。书的成功鼓舞 和坚定了他这方面的信心；从此他即以几乎年必一书的速度连续 出版过幽默作品二十余部（亦即六百余篇），从而奠定了他在国内 外文坛上的地位，被公认为是继狄更斯与马克·吐温之后的另一 位世界级的幽默大师。他的作品曾被大量收录于各类选集，并被 1 广泛译入数十种别国语言，受到世界各国读者的热烈欢迎。 利考克还是一位优秀的演讲家，他的机智、口才与即席发挥 的本领是出众的。1922年当他以“幽默大师”的身份应邀赴英进 行巡回演讲时，他几乎跑遍了英国全境，所到之处，座无虚席， 一时盛况空前。据他自称，有一次竟连续把几名听众给活活笑死 （后均医治过来），而讲演的主持人中有不少即是当日的文坛名士 与报刊主编（如《笨拙》《旁观者》《泰晤士报》《西敏新闻》等大 报名刊的主编），亦足见其访英之成功。 表面上看，他一生工作不离教育部门，似乎接触与交往均较 有限，因而难免见闻不广，而实则不然。他的行业本身——政治 与经济学科，便天然地提供了大量他与外界的接触机会——工 会、商会、社会团体与政界企业界人士。他的科研、演讲与写作 活动进一步扩大了这一接触面，而他幼年的贫苦生涯、生活条件、 居住环境、住房的屡屡搬迁与长年的打工生活等更使他对社会底 层有了较广泛深入的了解。这一切都成了他写作的无尽取材源泉。 所以他的教书职业并未能限制他的见闻。相对而言，他的活动天 地与观察范围倒毋宁说是相当宽广的。 利考克的幼年虽极贫穷，但勤奋的学习钻研却使他的知识基 础比较扎实。丰厚的古典文学素养尤为他日后的写作提供了坚实 的保证，这与他作品的优异质量是不无关系的。 他出书的方式也有特色。他那年必一书的做法容易使他与读 者长期保持密切的联系，而出书选择的时间也是妙的，往往不迟 不早，恰值每年圣诞节降临的前夕，因而非常便于读者有暇去阅 读。通过各式各类的有趣故事，他成功地把笑声与欢乐送到千家 万户，平添节日的喜庆之余，也扩大增加了他的影响范围。 他的众多幽默作品当然是会以娱乐为主的。对于一名幽默作 2 家，制作笑料无疑是他的第一天职，但利考克的可贵之处（也是 他有别于一般幽默作者之处）却在于他的制品中的更明显的思想 性与伦理价值。他是一位富于思想的幽默家，他还是一位具有较 强社会责任心与道德观念的智者。因而他笔下的产品，娱乐的性 质之外，每每具有一种关乎世道人心的更积极的东西，更有意识 的教育倾向。他是一位时时不忘以匡正社会不良风气与提高人们 素质为己任的有良心的作家。他的大量这方面的作品充分证明他 是一位非常关心民间疾苦、憎恶社会不公、抵制腐朽作风与倡导 良好风尚的热情社会改革家。总的来说，他的作品的主流是健康 的、向上的和有益于社会进步的。 在这位作者的身上体现了不