杨宝荣毕业论文开题报告.docVIP

西安培华学院 届本科毕业论文开题报告 学 号 103088 姓 名 杨宝荣 专 业 英语 论文题目 Contrastive Analysis of Greetings in Chinese and English 选题的意义（说明选题的学术价值和应用价值）： 问候语作为日常交际的一部分在各国文化中都盘踞着重要地位。同时，问候语也是社交礼仪的重要组成部分，是人们社会生活中最为广泛地语言表达，在各国文化中都具有建立和延续各种人际关系的作用。 问候语存在于所有语言之中。它作为适当开端谈话，为建立、保持和约定社会关系供给了手段。在跨文化交际的大环境下。怎样运用语言才得体，才合乎懂得，这是我们应当注意。由于英汉俩种语言有着不同的渊源，使得问候语的习惯性表达产生诸多差别，如果疏忽了这些差别就会使交换产生艰苦，造成曲解。因而加强跨文化研究在语言理论和实际利用方面都具有必要性和急切性。 主要研究内容（在教师任务书的基础上细化）： 通过对1、问候语的定义；2、问候语的功能；3、英汉问候语的相同点；4、英汉问候语的不同点包括内容差别，意义差别，结构差别和称谓差别的作用进行探讨。 拟采用的研究方法： 1.大量阅读相关文献，总结文献中论述的主要观点及思路，在分析提炼的基础上总结自己的观点。 2.运用个案分析法，从单个例证入手分析，证明自己的观点。 工作进度安排（各阶段具体任