2019年中考语文专题复习精炼课内文言文阅读第7篇记承天寺夜游.DOCXVIP

第7篇　记承天寺夜游 (北宋·苏轼) 版本导航：◎统编八上第10课；◎语文八上第18课；◎苏教九下第23课。 原文呈现 教参译文(加粗内容翻译以课下注释为准) 教参段层 　　元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为eq \a\vs4\al(苏无“为”字)乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。∥庭下如积水空明，水中藻、荇(xìnɡ)交横，盖竹柏影也。∥何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者eq \a\vs4\al(语无“者”字)耳。 元丰六年十月十二日夜晚，我解开衣服，正打算睡觉，这时月光照进门里，(十分美好，动人游兴)，(于是)我高兴地起来走到户外。想到没有人与我共同游乐，于是来到承天寺找张怀民。张怀民也还没有睡觉，(于是)我们一起在院子里散步。庭院中的月光如积水般清明澄澈，仿佛有藻、荇交错其中，大概是竹子和柏树的影子吧。哪一夜没有月光？哪里没有竹子和柏树？只是缺少像我俩这样的闲人罢了。 第①层：叙事部分，点明时间、地点、人物和“夜游”的起因，为下文张本。 第②层：写景，作者仅用18个字，点染出一个空明澄澈、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界。 第③层：议论抒怀。惋惜无人赏月，寥寥数语，意味隽永：贬谪的悲凉、人生的感慨、赏月的欣喜、漫步的悠闲——种种难言的感情尽在其中。 【文章中心】这篇平淡自然的小品文，写于作者被贬黄州的第四年。文章仅80余字，却创