第九课趣味.DOC

第九課　趣味 単語 趣味（しゅみ）兴趣、爱好、嗜好　　　音楽は私の趣味です。／音乐是我的爱好。　　　田中さんの趣味はスポーツです。／田中对音乐感兴趣。 近义词辨析「趣味」和「興味」1．词义比较　　趣味：既不是工作也不是义务，而是因喜好而做的事。　　興味：因为很有趣，所以希望更多得加以了解。2．用法比较 趣味句型一：「趣味は名（动こと）です」　　　 趣味は切手です。／我爱好集邮。　　　 趣味は切手の収集です。／我爱好集邮。　　　 趣味は切手を集めることです。／我爱好集邮。句型二：「名（动の·动こと）が趣味です」　 買い物が趣味です。／购物是我的爱好。　　　 買い物をするのが趣味です。／购物是我的爱好。　　　 買い物をすることが趣味です。／购物是我的爱好。 興味句型一：「名詞に興味があります」　 日本のアニメに興味があります。／我对日本动画片很感兴趣。句型二：「名詞に（は）興味はありません」　 テレビゲームには興味はありません。／我对电子游戏没兴趣。3．试比较下列正误例句，加深对「趣味」和「興味」差异的理解。 误——趣味は音楽を聞くのです。 正——趣味は音楽を聞くことです。 误——したことはありませんが、興味は野球です。正——したことはありませんが、野球に興味があります。 误——日本の古い祭りが興味です。正——日本の古い祭りに興味があります。 皆(みな)全、都、全体、大家、大伙　 私たちはみな一年生です。／我们都是一年级学生。　 人数はみなで十八人です。／人数一共是十八个人。 关联词　[みなさん]和[みんな]みなさん／（名·代）只用于称呼人，同于“大家”“大伙”。 みなさんおはようございます。／大家早上好。みんな／（名·代）「みな」的口语说法。用法同于「みな」。 出来る（できる） = 1 \* GB3 ①能、会、能够　 私は日本語ができます。／我会日语。　 あなたは自動車の運転ができますか。／你会开车吗？　 王さんは英語の新聞を読むことができます。／小王能看英语报纸。　 今日、お風呂に入ることはできません。／今天不能洗澡。 = 2 \* GB3 ②出产　 娘に男の子ができました。／女儿生了个男孩。 = 3 \* GB3 ③做完　 このビルはいつできますか。／这座楼什么时候竣工？ 人気がある（にんきがある）受欢迎、红、走红 　 彼の小説は若い人に人気があります。／他的小说深受年轻人的喜爱。　 野球は日本で一番人気のあるスポーツです。／棒球在日本是一项最受欢迎的体育运动。 得意（とくい） = 1 \* GB3 ①得意、拿手、擅长、见长　 彼は計算が得意です。／他擅长计算。　 私はピンポンは得意ではありません。／我不擅长打乒乓球。 = 2 \* GB3 ②得意、自得　 彼は今得意の絶頂にあります。／他现在春风得意到了极点。 持つ（もつ） = 1 \* GB3 ① 拿、带　 両手で持ちます。／用两手拿。　 傘を持ちます。／带伞。 = 2 \* GB3 ② 怀有（某种感觉）　 音楽に興味を持っています。／对音乐感兴趣。　 勉強に興味を持っていません。／对学习没兴趣。 = 3 \* GB3 ③有、拥有 　 彼は車を持っています。／他有辆车。 伝える（つたえる）告诉、传达、传给　 命令を伝えます。／传达命令。　 ご両親によろしくお伝えください。／请代我向你父母问好。 分かる（わかる）懂、理解、知道、明白、会　 あの日本人は中国語がわかります。／那个日本人懂中国话。　 この単語の意味はよくわかりません。／我不太明白这个单词的意思。 受ける（うける）接受　 大学教育を受ける人は多くなりました／受高等教育的人越来越多了。　 人々の尊敬を受けます。／受到人们的尊重。 引き受ける（ひきうける）接受、承担　 子供のことは引き受けました。／孩子由我来照管。　 身元引き受け人／保人、保证人 文法 1、、「…は…が…」［意义]（1）叙述一个事物的某种具体特征。「は」为主题，「が」是具体主语。［句型］「…は…が形（形动）です」　 重慶は夏が暑いです。　 母は料理が上手です。　 李さんは頭がいいです。（2）叙述人的愿望、感觉、需要或人的能力等。「は」表示成为话题的人物，「が」为对象语。该用法与汉语中的动宾结构相同。［句型］「人物は对象语が谓语（自动·形动）です」　　　　　私はスポーツ