汉语作格结构句法语义研究-外国语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

湘潭大学 学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所 取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任 何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的 法律后果由本人承担。 作者签名： 日期： 年 月 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意 学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文 被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编 入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇 编本学位论文。 涉密论文按学校规定处理。 作者签名： 日期： 年 月 日 导师签名： 日期： 年 月 日 摘要 摘要 I I 摘 要 本文在乔姆斯基最简方案框架下分析了汉语作格结构的句法和语义特征，重 点介绍了作格结构的限制条件及其派生机制，并初步探讨了中英作格结构的异 同。汉语作格结构的派生经历两次移位：带有强语素特征的轻动词 v 吸引下层的 作格动词 V 并入，作格动词的深层宾语从内论元位置上移到 Spec-T 的位置，形 成表层主语。从句法上看，汉语作格结构具有名词短语移位和体标记等特征，其 处于深层宾语处的宾语因在原处得不到格而不得不移位到 Spec-T 的位置，同时 汉语作格结构中作格动词还带有两种不同的词缀语素“了”和“过”，这两种词 缀语素都是表过去或完成的体标记。从语义层面看，作格结构表述语法主语状态 的变化，且叙述的事件都具有终结性和具体性等特征。 据此，本论文分析了汉英作格结构的异同，且尝试在最简方案框架内进行解 释说明。在句法上，汉英作格结构具有相似的派生方式，在派生过程中都经历了 两次移位，首先轻动词吸引下层结构当中的作格动词并入 vP，然后深层宾语移 位到 TP 的标志语位置以获得应有的格。同时，汉英作格结构在语义上也有很多 相似之处，但由于汉英语 EPP 特征的强弱不同，在作格动词的不及物结构当中， 汉语不及物作格结构中的 NP 既可以居动词后，也可以居动词前，而英语不及物 作格结构的 NP 只能居动词前，且英语中的单语素作格动词明显多余汉语单语素 作格动词。此外，由于汉语是缺乏形态变化的语言，所以汉语作格动词后面都附 带了表体标记的词缀，而作格动词本身没有任何形态变化。通过此研究我们发现， 虽然汉英作格结构在某些方面存在一定的差异，但两者的基本特征是相似的。希 望此研究能有助于大家进一步了解汉英作格结构。 关键词：汉语作格结构；移位；具体性；轻动词；体标记 Ab Abstract II II Abstract This thesis analyzes the syntactical and semantic characteristics of Chinese ergative construction within the framework of Chomsky’s Minimalist Program. It mainly introduces the constrains and the derivational mechanism of Chinese ergative construction and explores the same points and different points between Chinese and English ergative construction tentatively. The derivational process of Chinese ergative construction is composed of three steps of movement. Firstly, the ergative verb in the lower level is attracted by the light verb with strong morpheme and merges with the light verb. Then the deep object moves upward from the position of internal argument to the position of Spec-vP in order to get Case. At last, the NP moves upward to the position of Spec-T to satisfy the EPP feature of Chinese. Syntactically, Chinese ergative constructi